Jive Bunny — That's Not My Name şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jive Bunny adlı sanatçının "That's Not My Name" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Four letter word just to get me along
It’s a difficulty and I’m bitin' on my tongue
And I, I keep stallin' and keepin' it together
People around gotta find somethin' to say now
Holdin' back everyday the same
Don’t wanna be a loner
Listen to me, oh no
I never say anything at all
But with nothin' to consider they forget my name (ame, ame, ame)
They call me hell
They call me Stacey
They call me her
They call me Jane
That’s not my name
That’s not my name
That’s not my name
That’s not my name
They call me quiet
But I’m a riot
Mary-Jo-Lisa
Always the same
That’s not my name
That’s not my name
That’s not my name
That’s not my name
I’ll miss the catch if they throw me the ball
I’m the last chick standing up against the wall
Keep fa-fallin', these heels that keep me borin'
Getting clamped up and sittin' on the fence now
So alone all the time and I lock myself away
Listen to me, oh no And though I’m dressed up out and all
With everything considered they forget my name (ame, ame, ame)
They call me hell
They call me Stacey
They call me her
They call me Jane
That’s not my name
That’s not my name
That’s not my name
That’s not my name
They call me quiet
But I’m a riot
Mary-Jo-Lisa
Always the same
That’s not my name
That’s not my name
That’s not my name
That’s not my name
This song was in my head and now it’s in my mind,
call it reach it get some words and get some timin'.
And though I realize, I cannot emphasize,
I’ll stick around but just don’t promise, nothing bindin'.
Ba-aby can’t you see, that you’re so desperately,
a standin' joker like a vocal one-liner.
Instead of sing-a-long, this song is monotone,
I gotta get some soul I gotta get some feelin'.
Are you callin' me darlin'?
Are you callin' me bird?
Are you callin' me darlin'?
Are you callin' me bird?
They call me hell
They call me Stacey
They call me her
They call me Jane
That’s not my name
That’s not my name
That’s not my name
That’s not my name
They call me quiet
But I’m a riot
Mary-Jo-Lisa
Always the same
That’s not my name
That’s not my name
That’s not my name
That’s not my name
They call me hell
They call me Stacey
They call me her
They call me Jane
That’s not my name
That’s not my name
That’s not my name
That’s not my name
They call me quiet
But I’m a riot
Mary-Jo-Lisa
Always the same
That’s not my name
That’s not my name
That’s not my name
That’s not my name
They call me hell
They call me Stacey
They call me her
They call me Jane
That’s not my name
That’s not my name
That’s not my name
That’s not my name
So alone all the time and I lock myself away
Though I’m dressed up out and all
With everything considered they forget my name
They call me quiet
But I’m a riot
Mary-Jo-Lisa
Always the same
That’s not my name
That’s not my name
That’s not my name
That’s not my name
Şarkı sözü çevirisi
Sadece beni almak için dört harfli kelime
Bu bir zorluk ve dilimi ısırıyorum
Ve ben, ben oyalanmaya devam ediyorum ve birlikte tutuyorum
Etraftaki insanlar söyleyecek bir şey bulmalı.
Her gün aynı şeyi tutuyorum.
Kalmak istemiyorum yalnız
Beni dinle, oh hayır
Hiç bir şey söylemeden
Ama düşünecek hiçbir şey yok, adımı unutuyorlar (ame, ame, ame)
Bana cehennem derler.
Bana Stacey derler.
Ara onu bana onlar
Bana Jane derler.
O benim adım değil
O benim adım değil
O benim adım değil
O benim adım değil
Sessiz derler bana
Ama ben bir isyanım
Mary-Jo-Lisa
Hep aynı
O benim adım değil
O benim adım değil
O benim adım değil
O benim adım değil
Topu bana atarlarsa yakalamayı kaçıracağım.
Ben duvara karşı duran son hatunum.
Düşmeye devam et, bu topuklar beni sıkıyor
Kenetleniyorum ve şimdi çitin üzerinde oturuyorum
Her zaman yalnızım ve kendimi kilitliyorum.
Beni dinle, oh hayır ve her ne kadar giyinmiş olsam da
Her şey göz önüne alındığında, adımı unutuyorlar (ame, ame, ame)
Bana cehennem derler.
Bana Stacey derler.
Ara onu bana onlar
Bana Jane derler.
O benim adım değil
O benim adım değil
O benim adım değil
O benim adım değil
Sessiz derler bana
Ama ben bir isyanım
Mary-Jo-Lisa
Hep aynı
O benim adım değil
O benim adım değil
O benim adım değil
O benim adım değil
Bu şarkı kafamın içindeydi ve şimdi aklımda,
bazı kelimeleri ve bazı timin oraya ulaşmak diyelim.
Ve fark etsem de, vurgulayamıyorum,
Burada kalacağım, ama söz verme, hiçbir şey bağlı değil.
Ba-aby görmüyor musun, bu kadar çaresizce olduğunu,
vokal tek liner gibi duran bir joker.
Uzun şarkı söylemek yerine, bu şarkı monoton,
Biraz ruh almalıyım, biraz duygu almalıyım.
Bana sevgilim mi diyorsun?
Bana kuş mu diyorsun?
Bana sevgilim mi diyorsun?
Bana kuş mu diyorsun?
Bana cehennem derler.
Bana Stacey derler.
Ara onu bana onlar
Bana Jane derler.
O benim adım değil
O benim adım değil
O benim adım değil
O benim adım değil
Sessiz derler bana
Ama ben bir isyanım
Mary-Jo-Lisa
Hep aynı
O benim adım değil
O benim adım değil
O benim adım değil
O benim adım değil
Bana cehennem derler.
Bana Stacey derler.
Ara onu bana onlar
Bana Jane derler.
O benim adım değil
O benim adım değil
O benim adım değil
O benim adım değil
Sessiz derler bana
Ama ben bir isyanım
Mary-Jo-Lisa
Hep aynı
O benim adım değil
O benim adım değil
O benim adım değil
O benim adım değil
Bana cehennem derler.
Bana Stacey derler.
Ara onu bana onlar
Bana Jane derler.
O benim adım değil
O benim adım değil
O benim adım değil
O benim adım değil
Her zaman yalnızım ve kendimi kilitliyorum.
Her ne kadar giyinmiş olsam da
Her şey düşünüldüğünde adımı unutuyorlar.
Sessiz derler bana
Ama ben bir isyanım
Mary-Jo-Lisa
Hep aynı
O benim adım değil
O benim adım değil
O benim adım değil
O benim adım değil