JJ Demon — R.I.P. Everyone şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, JJ Demon adlı sanatçının "R.I.P. Everyone" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We’re saying RIP to everyone we know
Our glass is now half empty
But the tears will overflow
And still we’re screaming RIP to everyone we love
Is everyone below us mad at everyone above?
This is the valley where animals live
Stress is like wind to a man on a bridge
Stand on the edge with the city below
Below the city it’s 60 below
Is he alone? Is he a shadow?
And will he be home in his moment of battle?
He’s roaming, a vandal
No roman candles lit on the night that he died
Might it be I Should’ve been there in his place
Scared as I stare in the face of his mother
In case I discover the fear in the fate
My brother, I sent another prayer into space
Rest in peace to Prince and Thief, too
Can we speak to ghosts?
Cold is the hand on the angel of death
Drawing you to its embrace
From a caress
Proceeding to strangle your neck
Falling into and from grace
This is your fate
Stare in the eyes of your sin
Every morning before you begin
Who are your family?
Who are your friends?
Lost in the comfort of needles and pins
Tommy was itchin'
The fix in the kitchen
He made his decision
He wanted to scratch
Chasing the dragon
But facing the dragon
Is not really something
He wanted to catch
But he finally did
I wonder
Did he try to repent?
As life slipped from his eyes
Scratching
We still love you
We will miss you
We still love you
Is it blissful?
We still love you
We will miss you
We still love you
Is it bliss?
Eric, My cousin
I call to your spirit!
Answer!
I know you can hear it!
I conjure your soul with these lyrics!
Manifest some kind of appearance!
Scare us I don’t even care
It’s better then just wondering
Where it was that you were carried
I helped carry you physically to be buried
But the rest, every individual varies
Şarkı sözü çevirisi
Tanıdığımız herkese RİP diyoruz.
Bardağımız şimdi yarı boş
Ama gözyaşları taşacak
Ve yine de RİP'İ sevdiğimiz herkese çığlık atıyoruz
Alt kattaki herkes üst kattaki herkese kızgın mı?
Burası hayvanların yaşadığı vadi.
Stres, köprüdeki bir adam için rüzgar gibidir
Aşağıdaki şehir ile kenarda durun
Şehrin altında 60.
Yalnız mı? O bir gölge mi?
Ve savaş anında evde olacak mı?
Dolaşıyor, bir vandal
Öldüğü gece Roma mumları yanmadı.
Belki de onun yerine orada olmalıydım.
Annesinin yüzüne bakarken korkuyorum.
Kaderdeki korkuyu keşfedersem diye.
Kardeşim, uzaya başka bir dua gönderdim.
Prens ve hırsız da huzur içinde yatsın.
Hayaletlerle konuşabilir miyiz?
Soğuk ölüm meleğinin elidir
Seni kucağına çekmek
Bir okşamak itibaren
Boynunu boğmaya devam et
Zarafete ve zarafete düşmek
Bu senin kaderin
Günahının gözlerine bak
Başlamadan önce her sabah
Ailen kim?
Arkadaşların kim?
İğnelerin ve iğnelerin rahatlığında kayboldu
Tommy kaşınıyordu.
Mutfakta düzeltme
Kararını verdi
Sıfırdan istedi
Ejderhayı kovalamak
Ama ejderhayla yüzleşmek
Bu gerçekten bir şey değil
Yakalamak istedi
Ama sonunda yaptı
Merak ediyorum
Tövbe etmeye çalıştı mı?
Hayat gözlerinden kaçarken
Çizmiş
Hala seni seviyoruz
Seni özleyeceğiz
Hala seni seviyoruz
Mutlu mu?
Hala seni seviyoruz
Seni özleyeceğiz
Hala seni seviyoruz
Bliss değil mi?
Eric, kuzenim.
Ruhuna sesleniyorum!
Cevapla!
Duyabildiğini biliyorum!
Bu şarkı sözleriyle ruhunu çağrıştırıyorum!
Bir çeşit görünüm göster!
Bizi korkutmak umurumda bile değil
Sadece merak etmekten daha iyi
Yapılan olduğunu nerede olduğunu
Fiziksel olarak gömülmene yardım ettim.
Ama gerisi, her birey değişir