JJ Heller — Father-Daughter Dance (feat. Matt Hammitt) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, JJ Heller adlı sanatçının "Father-Daughter Dance (feat. Matt Hammitt)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The Father-Daughter Dance
Was only two weeks away
They asked her if she was planning to go The only thing she could say was
My daddy is not around
He’s locked in a jail on the outskirts of town
I wish we could dance on that Saturday night
But I’ll have to turn it down
'Cause my daddy is not around
The little girl wrote to the sheriff
Her request was unusual
Would you be willing to put on a dance
Since my father cannot come to school?
My daddy is not around
He’s locked in your jail on the outskirts of town
I wish we could dance on that Saturday night
Please don’t make me turn it down
'Cause my daddy is not around
The dance was held at the prison
Her dad wore a shirt and tie He told her
«You look like a princess to me May I have this dance tonight?»
And their feet never touched the ground
They forgot where they were on the outskirts of town
They were dancing together on a Saturday night
He spun her around and around
And their feet never touched the ground
After the final song played
And the school bus drove away
Alone in the dark
His heart broken in two
Her daddy began to pray
Dear Jesus, my girl needs her dad around
Not locked in a jail on the outskirts of town
Then we could dance every Saturday night
I don’t want to let her down
Help me turn my life around
'Cause my girl needs her dad around
Şarkı sözü çevirisi
Baba-Kız Dansı
Sadece iki hafta uzakta
Eğer söylediği tek şey, gitmek için bir planı var mıydı onu istediler oldu
Babam buralarda değil.
Şehrin eteklerinde bir hapishanede kilitli.
Keşke o Cumartesi gecesi dans edebilseydik.
Ama geri çevirmem gerekecek.
Çünkü babam buralarda değil.
Küçük kız ŞERİFE yazdı
Onun isteği alışılmadık oldu
Eğer bir dans koymak için istekli olurdu
Babam okula gelemediğinden beri mi?
Babam buralarda değil.
Kasabanın eteklerinde senin hapishanende kilitli.
Keşke o Cumartesi gecesi dans edebilseydik.
Lütfen beni geri çevirmeyin
Çünkü babam buralarda değil.
Dans hapishanede yapıldı
Babası ona bir gömlek ve kravat takıyordu.
"Bana bir prenses gibi görünüyorsun, bu gece bu dansı yapabilir miyim?»
Ve ayakları yere hiç dokunmadı
Şehrin eteklerinde nerede olduklarını unuttular.
Cumartesi gecesi birlikte dans ediyorlardı.
Onu etrafında ve etrafında döndürdü
Ve ayakları yere hiç dokunmadı
Son şarkı çalındıktan sonra
Ve okul otobüsü uzaklaştı
Karanlıkta yalnız
Kalbi ikiye bölündü.
Babası dua etmeye başladı
Sevgili İsa, kızımın babasına ihtiyacı var.
Şehrin eteklerinde bir hapishanede kilitli değil
Sonra her Cumartesi gecesi dans edebiliriz.
Ama Onu istemiyorum
Hayatımı değiştirmeme yardım et
Çünkü kızımın babasına ihtiyacı var.