JJ Lawhorn — She Kissed Me Anyway şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, JJ Lawhorn adlı sanatçının "She Kissed Me Anyway" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was stacking hay on a Saturday, I couldn’t get her off my mind.
Working like a dog in the barn loft, getting two or one bail at a time.
He handed me my pay, and I made that old Ford fly.
She was sitting on the porch, when I rolled up her drive.
I was covered in dirt from a hard days work.
When daddy cut me loose for the day
She was all prettied up and I was looking pretty rough
but she kissed me anyway
Oh I’ve been dying to see her, and it was sure worth the wait
Hey your daddy didn’t like me and your momma was looking but she kissed me anyway
We drove into town and we rode around, she kept smiling at me.
She slid on over till she couldn’t get closer.
Beside me on that old bench seat.
When I dropped her off, I thought
«Hey I’m a lucky son of a gun»
As i was driving home it hit me Oh man this must be love.
I was covered in dirt from a hard days work.
When daddy cut me loose for the day
She was all prettied up and I was looking pretty rough
but she kissed me anyway
Oh I’ve been dying to see her, and it was sure worth the wait
Hey your daddy didn’t like me and your momma was looking but she kissed me anyway
Oh Yeah!
I was covered in dirt from a hard days work.
When daddy cut me loose for the day
She was all prettied up and I was looking pretty rough
but she kissed me anyway
Oh I’ve been dying to see her, and it was sure worth the wait
Hey your daddy didn’t like me and your momma was looking but she kissed me anyway
Oh her daddy didn’t like me, and her momma was looking but she kissed me anyway.
Şarkı sözü çevirisi
Cumartesi günü saman biriktiriyordum, onu aklımdan çıkaramadım.
Ahırın çatısında bir köpek gibi çalışmak, her seferinde iki ya da bir kefalet almak.
Bana maaşımı verdi ve ben de o eski Ford'u uçurdum.
Verandada oturuyordu, arabasını yuvarladığımda.
Zor bir iş gününden sonra kirle kaplandım.
Babam bütün gün beni serbest bıraktığında
Tüm prettied olduğunu ve çok zor bakıyordum
ama yine de beni öptü
Oh, onu görmek için can atıyorum ve beklemeye değdi
Hey baban beni sevmedi ve annen bakıyordu ama yine de beni öptü
Kasabaya gittik ve etrafta dolaştık, bana gülümsemeye devam etti.
Yaklaşana kadar kaymış.
O eski tezgah koltuğunda yanımda.
Onu bıraktığımda, düşündüm ki
"Hey ben şanslı bir silah çocuğuyum»
Eve giderken beni şaşırttı, Aman Tanrım, bu aşk olmalı.
Zor bir iş gününden sonra kirle kaplandım.
Babam bütün gün beni serbest bıraktığında
Tüm prettied olduğunu ve çok zor bakıyordum
ama yine de beni öptü
Oh, onu görmek için can atıyorum ve beklemeye değdi
Hey baban beni sevmedi ve annen bakıyordu ama yine de beni öptü
Oh Evet!
Zor bir iş gününden sonra kirle kaplandım.
Babam bütün gün beni serbest bıraktığında
Tüm prettied olduğunu ve çok zor bakıyordum
ama yine de beni öptü
Oh, onu görmek için can atıyorum ve beklemeye değdi
Hey baban beni sevmedi ve annen bakıyordu ama yine de beni öptü
Oh, babası beni sevmiyordu ve annesi onu arıyordu, ama yine de beni öptü.