JME — Deceased şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, JME adlı sanatçının "Deceased" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I didn’t think it would feel this good
I’m lying on the floor, man, it’s real in the hood
I’m not sure if it was steel or wood
All I know, it was a baseball bat
They had knives as well, man, I’m bleeding good
Someone said «run Jme», I should
Instead I stood there like a fool, good
They’re all gone now, it’s just me
I’m lying here on the floor and I’m feeling faint
Invincible? I really ain’t
It was close, I nearly escaped
But now I look like a decorator
I’ve got blood all over my clothes like paint
I think I’ve lost feeling in my face
How am I supposed to communicate?
Don’t matter anyway, I think I’m dying
Nah, wait, I can feel my leg
It’s not a good sensation, it’s all wet and cold
I can feel air in the gash
This is what I get for airing the gash
Look at me, I’m on my deathbed
And I’m still tryna strap some lyrics in my head
It’s mad, the guys that did this to me Would pay good money to listen to me
I’m the person they’re wishing to be When they see me, they don’t know what to do So they get excited and hype in the crew
But on their Js, they’re kissing my feet
There’s nothing nobody can do now
I’m over, down and out (gone)
Blud, I swear I’m dead
All I can see is clouds
It’s not all jokes and games, blud
It’s not a joke or a game
It’s not all jokes and games, blud
It’s not all jokes and games
It’s not all jokes and games, blud
Serious
Keep playing games
Until you’re deceased
It’s not all jokes and games, blud
It’s no jokes or games
It’s not all jokes and games, blud
It’s not a joke or a game
It’s not all jokes and games, blud
Deceased
Keep playing games
Nah, wait, wait, wait, wait, I can’t die
Especially here, man, where am I?
I don’t wanna be this MC guy no more
I ain’t even got my degree
Shit, my mum, what’s she gonna think?
Her son’s another dead black statistic?
Why didn’t I run, man? I’m such a prick
One of them was hench, though, I ain’t gonna lie, but
Imagine if I tried to run and I tripped
Or tried to do something dumb and I slipped
Should I carry a gun and a clip?
At least that way, I wouldn’t be here now on the floor
I got stabbed in my bum and my hip
If I make it through, I’m done with this shit
My mouth is filling with blood, I’m scared
Crying won’t help me now, I’m dead
It’s not all jokes and games, blud
It’s not a joke or a game
It’s not all jokes and games, blud
It’s not all jokes and games
It’s not all jokes and games, blud
Serious
Keep playing games
Until you’re deceased
It’s not all jokes and games, blud
It’s no jokes or games
It’s not all jokes and games, blud
It’s not a joke or a game
It’s not all jokes and games, blud
Deceased
Keep playing games
Şarkı sözü çevirisi
Bu kadar iyi hissettireceğini düşünmemiştim.
Yerde yatıyorum, adamım, kaputta gerçek
Çelik mi yoksa ahşap mı olduğundan emin değilim
Tek bildiğim Beysbol sopasıydı.
Bıçakları da vardı, dostum, kanamam iyi.
Birisi "run Jme" dedi, Ben yapmalıyım
Bunun yerine orada bir aptal gibi durdum, iyi
Şimdi hepsi gitti, sadece ben.
Burada yerde yatıyorum ve baygın hissediyorum.
Yenilmez? Gerçekten öyle değil mi
Yakındı, neredeyse kaçıyordum.
Ama şimdi bir dekoratör gibi görünüyorum
Giysilerimin her yerinde boya gibi kan var.
Sanırım yüzümdeki hislerimi kaybettim.
Nasıl iletişim kurmak gerekiyor?
Neyse önemli değil, sanırım ölüyorum.
Hayır, bekle, bacağımı hissedebiliyorum.
Bu iyi bir his değil, hepsi ıslak ve soğuk
Yaranın içindeki havayı hissedebiliyorum.
Bu, yarayı havalandırdığım için aldığım şey
Bana bak, ölüm döşeğindeyim.
And I'm still tryna strap some lyrics in my head
Bu delilik, bana bunu yapan adamlar beni dinlemek için iyi para ödeyecek
Beni gördüklerinde olmak istedikleri kişi benim, ne yapacaklarını bilmiyorlar, bu yüzden mürettebatta heyecanlanıyorlar ve yutturuyorlar
Ama Js'lerinde ayaklarımı öpüyorlar
Artık kimsenin yapamayacağı bir şey yok.
Ben bitti, aşağı ve dışarı (gitti)
Blud, yemin ederim öldüm.
Tek görebildiğim bulutlar.
Hepsi şakalar ve oyunlar değil, blud
Bu bir şaka ya da oyun değil
Hepsi şakalar ve oyunlar değil, blud
Tüm şakalar ve oyunlar değil
Hepsi şakalar ve oyunlar değil, blud
Ciddi
Oyun oynamaya devam et
Rahmetli olana kadar
Hepsi şakalar ve oyunlar değil, blud
Bu şaka ya da oyun değil
Hepsi şakalar ve oyunlar değil, blud
Bu bir şaka ya da oyun değil
Hepsi şakalar ve oyunlar değil, blud
Ölü
Oyun oynamaya devam et
Hayır, bekle, bekle, bekle, bekle, ölemem.
Özellikle burada, adamım, Neredeyim?
Artık bu MC adamı olmak istemiyorum.
Diplomamı bile almadım.
Kahretsin, annem ne düşünecek?
Oğlu başka bir ölü siyah istatistik mi?
Neden kaçmadım? Bu kadar puşt değilim
Onlardan biri hench'di, ama yalan söylemeyeceğim, ama
Koşmaya çalıştığımı ve tökezlediğimi hayal et
Ya da aptalca bir şey yapmaya çalıştım ve kaydım
Silah ve şarjör taşımalı mıyım?
En azından bu şekilde, şimdi burada yerde olmazdım.
Kıçımdan ve kalçamdan bıçaklandım.
Eğer başarırsam, bu bokla işim biter.
Ağzım kanla doluyor, korkuyorum
Ağlamak artık bana yardım etmeyecek, ben öldüm.
Hepsi şakalar ve oyunlar değil, blud
Bu bir şaka ya da oyun değil
Hepsi şakalar ve oyunlar değil, blud
Tüm şakalar ve oyunlar değil
Hepsi şakalar ve oyunlar değil, blud
Ciddi
Oyun oynamaya devam et
Rahmetli olana kadar
Hepsi şakalar ve oyunlar değil, blud
Bu şaka ya da oyun değil
Hepsi şakalar ve oyunlar değil, blud
Bu bir şaka ya da oyun değil
Hepsi şakalar ve oyunlar değil, blud
Ölü
Oyun oynamaya devam et