JME — Game şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, JME adlı sanatçının "Game" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So I’m on the M1, cruising slow
True say there’s a little bit of snow
Just passed Sheffield junction
There’s no street lights so visibility’s low
Me and the wife in cruise control
Laughing, joking, everything’s blessed
The right-hand lane’s uncharted territory
Everyone’s on the left
But man’s in a four wheel drive
So I get brave and I stay on the right
The snow gets thick and the car slips
To the left, I smashed the windscreens in bits
Soon as I gain control of the whip
Pull over, assess the damage and shit
She’s alright and I’m the same
But trust me, it ain’t a game
It ain’t a game, it ain’t a game
It ain’t a game, it ain’t a game
It ain’t a game, it ain’t a game
It ain’t a game, it ain’t a game
The first day Dan got his CBR
Filled up the tank and came straight to my yard
Smiling ear to ear, revving hard
Like he’s just got a Dark Charizard
Skepta went round the block three times
Came back, him and Dan went inside
I thought why not? The weather’s fine
Fuck it, let me go for a ride
I was riding slow but the weather turned quick
I turned too low in the rain and slipped
I broke the gear shift, got it fixed
But for that whole week I know Dan was pissed
But he didn’t say a thing, real bredrin
Trust me, fam, I learnt my lesson
And from that day, I’ll definitely say that
Bruv, it ain’t a game
I’m an Xbox man, fam, FPS
Badman on any FPS
I’mma get a PC so I can leng man on 120 FPS
I don’t really play RPGs
All of your lyrics are PG
Man wanna war me, I will rocket jump over man
With an RPG
Fam, I have to let them know
I ain’t spent time on the MMO
But if I did, I would take off headtops
Make man at home alt then control
Trust, I said I got bare XP
Me and my Gs outlive bare MCs
Love this life, not for the name
Or for the fame, it ain’t a game
Şarkı sözü çevirisi
Bu yüzden M1'deyim, yavaş seyir
Doğru söyle biraz kar var
Sheffield kavşağını geçtim.
Sokak lambası yok, bu yüzden görünürlük düşük
Ben ve karım cruise control
Gülmek, şaka yapmak, her şey kutsanmış
Sağ şeridin keşfedilmemiş bölgesi
Herkes solda.
Ama adam dört tekerlekten çekişli
Bu yüzden cesur oluyorum ve sağda kalıyorum
Kar kalınlaşıyor ve araba kayıyor
Solda, ön camları parçalara ayırdım
Kırbaçın kontrolünü ele geçirirsem
Kenara çek, hasarı ve diğer şeyleri değerlendirin
O iyi ve ben aynıyım.
Ama inan bana, bu bir oyun değil
Bu bir oyun değil, bir oyun değil
Bu bir oyun değil, bir oyun değil
Bu bir oyun değil, bir oyun değil
Bu bir oyun değil, bir oyun değil
İlk gün dan CBR aldı
Tankı doldurdum ve doğrudan bahçeme geldim
Kulaktan kulağa gülümseyen, sert revving
Sanki karanlık bir Büyücüsü varmış gibi.
Skepta bloğun etrafında üç kez gitti
Geri geldi, o ve Dan içeri girdi.
Neden düşünce değil mi? Hava güzel
Siktir et, bir gezintiye çıkmama izin ver
Yavaş sürüyordum ama hava hızlı döndü
Yağmurda çok alçaldım ve kaydım
Vites değiştirmeyi kırdım, tamir ettim.
Ama bütün hafta boyunca Dan'in kızgın olduğunu biliyorum.
Ama hiçbir şey söylemedi, gerçek bredrin.
Güven bana, fam, dersimi aldım.
Ve o günden itibaren, kesinlikle şunu söyleyeceğim
Kardeşim, bu bir oyun değil.
Ben bir Xbox adamıyım, fam, FPS
Herhangi bir FPS'DE Badman
Ben 120 FPS üzerinde leng adam böylece bir PC alacağım
Gerçekten RPG oynamıyorum
Tüm şarkı sözlerin PG
Will atlıyorum adam roket adam ister savaş beni
Bir RPG ile
Fam, onlara haber vermeliyim.
MMO için zaman harcamadım.
Ama yapsaydım, kafaları çıkarırdım.
Evde adam alt denetim
Güven, ben çıplak XP var dedim
Ben ve benim Gs outlive çıplak MCs
Bu hayatı seviyorum, isim için değil
Ya da Şöhret için, bu bir oyun değil