Jo Dee Messina — Love on a Maybe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jo Dee Messina adlı sanatçının "Love on a Maybe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You say, «Don't be mad at you.»
But what am I supposed to do?
I can’t keep wastin' space in my heart.
You get close and then you push away.
Your car is back in my driveway.
You know what to say.
I hope you stay.
Can’t come back around.
Can’t come back around.
Gettin' my hopes up just to tear 'em down.
I, I don’t need you for a minute.
Don’t stand there tellin' me you’re in it 'cause.
I need you to show me you won’t leave me hangin'.
No, I can’t give. Give him my love.
No, I can’t give my love on a maybe.
You know every part of me.
Reach in to the heart of me.
You made me believe I’m on top of the world.
Get close. Come sit close to me.
So that. So that you can see.
The view from up here is undeniable.
We could be incredible.
I, I don’t need you for a minute.
Don’t stand there tellin' me you’re in it, no.
I need you to show me you won’t leave me hangin'.
No, I can’t give. Give him my love.
No, I can’t give my love on a maybe.
I can’t give. Give him my love.
No, I can’t give my love on a maybe, no.
Love on a maybe, no.
Şarkı sözü çevirisi
"Sana kızma.»
Ama ne yapmam gerekiyor?
Kalbimde yer israfına devam edemem.
Yaklaşıp uzaklaşıyorsun.
Araban benim yoluma geri döndü.
Ne diyeceğini biliyorsun.
Umarım kalırsın.
Etrafta geri gelebilir.
Etrafta geri gelebilir.
Gözyaşı onları sadece yukarı aşağı Gettin' umutlarım.
Sana bir dakika ihtiyacım yok.
Orada dikilip, içinde olduğunu söyleme.
Beni asmayacağınızı göstermenizi istiyorum.
Hayır, veremem. Ona sevgilerimi ilet.
Hayır, belki aşkımı veremem.
Her parçamı biliyorsun.
Kalbime doğru uzan.
Dünyanın zirvesinde olduğuma inanmamı sağladın.
Yakın olsun. Gel, bana yakın otur.
Böylelikle. Görebilesin diye.
Buradan manzara yadsınamaz.
İnanılmaz olabiliriz.
Sana bir dakika ihtiyacım yok.
Orada dikilip bana içinde olduğunu söyleme, hayır.
Beni asmayacağınızı göstermenizi istiyorum.
Hayır, veremem. Ona sevgilerimi ilet.
Hayır, belki aşkımı veremem.
Ben verebilirim. Ona sevgilerimi ilet.
Hayır, belki aşkımı veremem, hayır.
Belki aşk, hayır.