Jo Hikk — It's Only Monday şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jo Hikk adlı sanatçının "It's Only Monday" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sippin’on coffee going ice cold
Starin’out the window at the red tail lights
Overslept, runnin’late, sittin’out here on the interstate locked up tight
Stop and go, spit and snow, lookin’through the radio, nothing on Cell phone ringing, boss screaming, «Boy you better get your A-game on»
And it’s only Monday
Longer than I’ve said goodbye
Lonlier and wondering how on earth will I live without you
And I’ve only got the whole rest of my lifetime wishing we’d found a way
And it’s only Monday
Coming home tonight, turning on the light in that empty place is gonna be so hard
'Cause ever since I saw your silly grin beaming my home has been where you are
Shoulda, coulda, woulda
Girl I never understood what went so wrong
One night down but it feels like forever since you’ve been gone
And it’s only Monday
Longer than I’ve said goodbye
Lonlier and wondering how on earth will I live without you
And I’ve only got the whole rest of my lifetime wishing we’d found a way
And it’s only Monday
It’s only Monday
I keep hoping someday, some way
That baby you’ll see the light
I’m already feeling like hell
Can’t wait for Saturday night
And it’s only Monday
Longer than I’ve said goodbye
Lonlier and wondering how on earth will I live without you
And I’ve only got the whole rest of my lifetime wishing we’d found a way
And it’s only Monday
It’s only Monday
Şarkı sözü çevirisi
Hadi kahve yudumlamak buz buz
Pencereden kırmızı arka lambalara bakıyorum.
Kaçırdı, kaçmaya'late, oturup burada eyaletler arasında sıkı kilitli çıkıyor
Dur ve git, tükürmek ve kar, radyodan bakmak, cep telefonunda hiçbir şey çalmıyor, patron bağırıyor « " Oğlum, A-oyununu açsan iyi olur»
Ve bugün sadece Pazartesi
Veda ettiğimden daha uzun
Yalnız ve sensiz nasıl yaşayacağımı merak ediyorum
Ve hayatımın geri kalanında bir yolunu bulmayı diledim.
Ve bugün sadece Pazartesi
Bu gece eve gelmek, o boş yerde ışığı açmak çok zor olacak
Çünkü o aptal sırıtışını gördüğümden beri evim senin olduğun yerdeydi.
Olmalıydı, yapabilirdi, yapabilirdi
Kızım, neyin bu kadar yanlış gittiğini hiç anlamadım.
Bir gece aşağı ama sen gittiğinden beri sonsuza kadar gibi geliyor
Ve bugün sadece Pazartesi
Veda ettiğimden daha uzun
Yalnız ve sensiz nasıl yaşayacağımı merak ediyorum
Ve hayatımın geri kalanında bir yolunu bulmayı diledim.
Ve bugün sadece Pazartesi
Sadece Pazartesi değil
Umarım bir gün, bir şekilde
O bebek ışığı göreceksin.
Zaten kendimi cehennem gibi hissediyorum.
Cumartesi gecesi için sabırsızlanıyorum
Ve bugün sadece Pazartesi
Veda ettiğimden daha uzun
Yalnız ve sensiz nasıl yaşayacağımı merak ediyorum
Ve hayatımın geri kalanında bir yolunu bulmayı diledim.
Ve bugün sadece Pazartesi
Sadece Pazartesi değil