Jo Hikk — Scarecrow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jo Hikk adlı sanatçının "Scarecrow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
One more concrete box went up overnight, another treeline cut down
Seems like they can’t build 'em fast enough and they just keep on turning them
out
Hanging here in this empty field I’m just covered in straw wearing thin
Looking out over shrinking hills that used to have no wind
With no seed in the ground and dirt on the plough
Nobody to mend my fence
Those steel yellow machines are creeping up on me
The old barn’s caving in They left me out here alone with a for-sale sign nailed to a post
And there’s no more love for the scarecrow
The little one’s used to run and hide in my maze of tall corn rows
The family sang on the front porch swing
Now all I hear is car horns blow
Old man John used to smile at me, tip his hat for a job well done
I kept away all the birds of prey, but I couldn’t stop this one
There’s no seed in the ground and dirt on the plough
Nobody to mend my fence
Those steel yellow machines are creeping up on me
The old barn’s caving in They left me out here alone with a for-sale sign nailed to a post
And there’s no more love for the scarecrow
I wonder what they’ll tell their kids when the last of my kind fall
They’re all living on a quarter-acre lot beside a two-storey shopping mall
There’s no seed in the ground, dirt on the plough
Nobody to mend my fence
Those steel yellow machines are creeping up on me
The old barn’s caving in They left me out here alone with a for-sale sign nailed to a post
And there’s no more love for the scarecrow, yeah
For the scarecrow, yeah
There’s no seed in the ground
Dirt on the plough
Yeah, for the scarecrow
For the scarecrow
No more love
For the scarecrow
Yeah
Şarkı sözü çevirisi
Bir beton kutu daha bir gecede yükseldi, başka bir ağaç çizgisi kesildi
Onları yeterince hızlı inşa edemiyorlar ve onları çevirmeye devam ediyorlar gibi görünüyor
dışarı
Bu boş alanda asılı sadece ince giyen samanla kaplıyım
Eskiden rüzgarı olmayan daralan tepelere bakıyorum.
Toprakta tohum ve pulluk üzerinde kir olmadan
Çitimi tamir edecek kimse yok.
Bu çelik sarı makineler üzerimde sürünüyor
Eski ahır çöküyor beni burada bir satış tabelasıyla bir direğe çivilenmiş halde yalnız bıraktılar
Ve korkuluk için daha fazla aşk yok
Küçük olan uzun Mısır sıralarının labirentinde koşar ve saklanırdı
Aile ön sundurma salıncakta şarkı söyledi
Şimdi tek duyduğum araba kornalarının patlaması.
Yaşlı adam John bana gülümsedi, iyi yapılmış bir iş için şapkasını bahşiş verdi
Tüm yırtıcı kuşları uzak tuttum, ama bunu durduramadım
Toprakta tohum ve pulluk üzerinde kir yok
Çitimi tamir edecek kimse yok.
Bu çelik sarı makineler üzerimde sürünüyor
Eski ahır çöküyor beni burada bir satış tabelasıyla bir direğe çivilenmiş halde yalnız bıraktılar
Ve korkuluk için daha fazla aşk yok
Benim türümün sonuncusu düştüğünde çocuklarına ne söyleyeceklerini merak ediyorum
Hepsi iki katlı bir alışveriş merkezinin yanında çeyrek dönümlük bir arazide yaşıyorlar
Toprakta tohum yok, pullukta kir yok
Çitimi tamir edecek kimse yok.
Bu çelik sarı makineler üzerimde sürünüyor
Eski ahır çöküyor beni burada bir satış tabelasıyla bir direğe çivilenmiş halde yalnız bıraktılar
Ve korkuluk için daha fazla aşk yok, Evet
Korkuluk için, Evet
Toprakta tohum yok
Pulluk üzerinde kir
Evet, korkuluk için
Korkuluk için
Artık aşk yok
Korkuluk için
Evet