Jo Stafford — Always True to You Darling in My Fashion şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jo Stafford adlı sanatçının "Always True to You Darling in My Fashion" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If a custom-tailored vet asks me out for something wet
When the vet begins to pet, I cry «Hooray»
But I’m always true to you, darlin', in my fashion
Yes, I’m always true to you, darlin', in my way
I’ve been asked to have a meal by a big tycoon in steel
If the meal includes a deal, accept I may
But I’m always true to you, darlin', in my fashion
Yes, I’m always true to you, darlin', in my way
There’s an oil man known as Tex, who is keen to give me checks
And his checks, I fear, mean that Tex is here to stay
But I’m always true to you, darlin', in my fashion
Yes, I’m always true to you, darlin', in my way
I enjoy a tender pass by the boss of Boston, Mass
Though his pass is middle-class and not Back Bay
But I’m always true to you, darlin', in my fashion
Yes, I’m always true to you, darlin', in my way
There’s a madman known as Mack, who is planning to attack
If his mad attack means a Cadillac, okay
But I’m always true to to you, darlin', in my fashion
Yes, I’m always true to you, darlin', in my way
From Ohio, Mister Thorne, calls me up from night 'til morn
Mister Thorne once cornered corn and that ain’t hay
But I’m always true to to you, darlin', in my fashion
Always true to you, always true to you, true to you, darlin', in my way
Şarkı sözü çevirisi
Özel bir veteriner bana ıslak bir şey sorarsa
Veteriner evcil hayvan yapmaya başladığında, «Yaşasın " diye ağlıyorum»
Ama sana her zaman sadık kaldım, sevgilim, benim tarzımda
Evet, sana karşı her zaman dürüstüm, sevgilim, kendi Yolumda
Büyük bir çelik Kralı tarafından yemek yemem istendi.
Yemek bir anlaşma içeriyorsa, kabul edebilirim
Ama sana her zaman sadık kaldım, sevgilim, benim tarzımda
Evet, sana karşı her zaman dürüstüm, sevgilim, kendi Yolumda
Bana Çek vermek isteyen Tex adında bir petrolcü var.
Ve çekleri, korkarım, Tex'in kalmak için burada olduğu anlamına geliyor
Ama sana her zaman sadık kaldım, sevgilim, benim tarzımda
Evet, sana karşı her zaman dürüstüm, sevgilim, kendi Yolumda
Boston patronu Massachusetts'ten nazik bir geçişin tadını çıkarıyorum
Her ne kadar onun geçişi orta sınıf ve Back Bay değil
Ama sana her zaman sadık kaldım, sevgilim, benim tarzımda
Evet, sana karşı her zaman dürüstüm, sevgilim, kendi Yolumda
Saldırmayı planlayan Mack diye bilinen bir deli var.
Eğer çılgın saldırısı bir Cadillac anlamına geliyorsa, tamam mı
Ama sana her zaman sadık kaldım, sevgilim, benim tarzımda
Evet, sana karşı her zaman dürüstüm, sevgilim, kendi Yolumda
Ohio'dan Bay Thorne, geceden sabaha kadar beni çağırıyor.
Bay Thorne bir keresinde Mısır köşeye sıkıştırmıştı ve bu saman değil
Ama sana her zaman sadık kaldım, sevgilim, benim tarzımda
Hep sana doğru, hep doğru, sen, hayatım için doğru yoluma