Joachim Witt — Eisenherz şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joachim Witt adlı sanatçının "Eisenherz" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Eisenherz
Du schenkst mir das Leben
Um mich dann zu verlassen
Soll ich Dich dafr
Nun lieben oder Hassen?
Du treibst mich in die Snde
Um mir dann zu vergeben
Sag mir, welchen Namen
Soll ich Dir geben?
Ich brenne in dem Feuer Deiner Eitelkeit
Gefangen auf dem Weg in die Unendlichkeit!
Siehst Du das Blut
An meiner Hand?
Hast Du das Leid
In mir erkannt?
Siehst Du den Schmerz
In meinem Blick?
Warum stt Du mich zurck?!
Du bringst mich um mit Deinem Eisenherz!
Du bringst mich um mit Deinem Eisenherz!
Eine Welt (eine welt)
Ohne Dich (ohne dich)
Ist eine Welt aus Hass und Schmerz
Du bringst mich um mit Deinem Eisenherz!
Du hast mir Deinen Namen
In die Seele gebrannt —
Mich ohne Erbarmen
Aus Deinem Reich verbannt
Dein Wille geschehe!
So steht es geschrieben
Du weit ich vergehe
Daran Dich zu lieben!
Fr mich aus dem Dunkel
Zurck in das Licht
Bevor mein Herz in tausend Teile bricht
Fr mich aus dem Dunkel
Zurck in das Licht
Bevor mein Herz in tausend Teile bricht
Du bringst mich um mit Deinem Eisenherz!
Du bringst mich um mit Deinem Eisenherz!
Eine Welt (eine welt)
Ohne Dich (ohne dich)
Ist eine Welt aus Hass und Schmerz
Du bringst mich um mit Deinem Eisenherz!
Hrst Du mein Herz?
Hrst Du es nicht?
Es ist das Herz das zerbricht
Wenn man von ihm spricht!
Hrst Du mein Herz?
Hrst Du es nicht?
Es ist das Herz das zerbricht
Wenn man von ihm spricht!
Hrst Du mein Herz?
Hrst Du mein Herz?
Hrst Du mein Herz?
Du bringst mich um mit Deinem Eisenherz!
Du bringst mich um mit Deinem Eisenherz!
Eine Welt (eine welt)
Ohne Dich (ohne dich)
Ist eine Welt aus Hass und Schmerz
Du bringst mich um mit Deinem Eisenherz!
Şarkı sözü çevirisi
Demir kalp
Bana hayat ver
Beni terk etmek için o zaman
Seni dafr mı
Şimdi aşk mı nefret mi?
Beni Snde'ye götürüyorsun.
O zaman beni affet
Bana hangi ismi söyle
Sana vereyim mi?
Kibirinin ateşinde yanıyorum.
Sonsuzluk yolunda mahsur!
Kanı görüyor musun
Elime mi?
Eğer acı var mı
Beni tanımadı mı?
Acıyı görüyor musun
Benim görüşüme göre?
Neden beni geri getiriyorsun?!
Beni demir kalbinle öldürüyorsun!
Beni demir kalbinle öldürüyorsun!
Bir Dünya (Bir Dünya)
Sensiz (sensiz)
Nefret ve acı dolu bir dünya mı
Beni demir kalbinle öldürüyorsun!
Bana adını verdin.
Ruhun içine yakıldı —
Merhamet olmadan ben
Krallığından sürgün edildi
Senin isteğin olacak!
Bu yüzden yazılmıştır
Sen uzaklara gidiyorum
Seni sevmek için!
Benim için karanlıktan
Işığa geri dön
Kalbim bin parçaya bölünmeden önce
Benim için karanlıktan
Işığa geri dön
Kalbim bin parçaya bölünmeden önce
Beni demir kalbinle öldürüyorsun!
Beni demir kalbinle öldürüyorsun!
Bir Dünya (Bir Dünya)
Sensiz (sensiz)
Nefret ve acı dolu bir dünya mı
Beni demir kalbinle öldürüyorsun!
Kalbimi duyuyor musun?
Duyuyor musun?
Kırılan kalp
Biri ondan bahsedince!
Kalbimi duyuyor musun?
Duyuyor musun?
Kırılan kalp
Biri ondan bahsedince!
Kalbimi duyuyor musun?
Kalbimi duyuyor musun?
Kalbimi duyuyor musun?
Beni demir kalbinle öldürüyorsun!
Beni demir kalbinle öldürüyorsun!
Bir Dünya (Bir Dünya)
Sensiz (sensiz)
Nefret ve acı dolu bir dünya mı
Beni demir kalbinle öldürüyorsun!