Joakim Hillson — Älskar Dig Nu şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joakim Hillson adlı sanatçının "Älskar Dig Nu" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jag vill inte lova dig någonting
Men du är allt för mig just nu!
Det är svårt att säga som det är
Jag är nog för ung för allt det här!
Jag önskar, jag var mer som du
Mina tankar dom splittras itu
Jag vill så gärna, men jag vet inte hur
Jag älskar dej nu! Men jag kan inte lova nått
Imorgon har jag gått, mina tankar för mig bort
Jag är rädd att fastna här, att bli sådär lyckligt kär!
O att aldrig mer, aldrig mer få vara den jag är!
Vi är inte redo för någon vuxen värld
Det finns för många gropar där
Jag vill inte missa det som händer nu
För imorgon kan det va försent
Jag kan inte stanna, jag får ingen ro
Jag söker nått annat, tur o retur!
Jag vill så gärna! Men jag vet inte hur!
Jag älskar dignu! Men jag kan inte lova nått
Imorgon har jag gått, mina tankar för mig bort!
Jag är rädd att fastna här, att bli sådär lyckligt kär!
O att aldrig mer, aldrig mer få vara den jag är!
Idag är du den enda, men imorgon kan allting hända
Vem vet om det blir du eller jag. För nu finns bara
Jag älskar dej nu! Men jag kan inte lova nått
Imorgon har jag gått, mina tankar för mig bort!
Jag är rädd att fastna här, att bli sådär lyckligt kär!
O att aldrig mer, aldrig mer få vara den jag är!
Şarkı sözü çevirisi
Sana söz vermek istemiyorum.
Ama şu anda benim her şeyimsin!
Gerçeği söylemek zor
Sanırım tüm bunlar için çok gencim!
Keşke daha fazla senin gibiydim
Düşüncelerim ikiye bölündü
Çok isterdim ama nasıl olduğunu bilmiyorum.
Şimdi seni seviyorum! Ama hiçbir şey için söz veremem.
Yarın gidiyorum, düşüncelerim beni götürüyor
Burada sıkışıp kalmaktan, bu kadar mutlu bir şekilde aşık olmaktan korkuyorum!
Bir daha asla, bir daha asla olduğum gibi olmayacağım!
Biz herhangi bir yetişkin dünya için hazır değildir
Orada çok fazla çukur var
Şimdi olanları kaçırmak istemiyorum.
Çünkü yarın çok geç olabilir
Kalamıyorum, dinlenemiyorum.
Başka bir şey arıyorum, gidiş-dönüş!
O kadar çok istiyorum! Ama nasıl olduğunu bilmiyorum!
Dignu'yu seviyorum! Ama hiçbir şey için söz veremem.
Yarın gidiyorum, düşüncelerim beni uzaklaştırıyor!
Burada sıkışıp kalmaktan, bu kadar mutlu bir şekilde aşık olmaktan korkuyorum!
Bir daha asla, bir daha asla olduğum gibi olmayacağım!
Bugün tek kişi sensin, ama yarın her şey olabilir
Sen mi ben mi olacağını kim bilebilir. Şimdilik sadece var
Şimdi seni seviyorum! Ama hiçbir şey için söz veremem.
Yarın gidiyorum, düşüncelerim beni uzaklaştırıyor!
Burada sıkışıp kalmaktan, bu kadar mutlu bir şekilde aşık olmaktan korkuyorum!
Bir daha asla, bir daha asla olduğum gibi olmayacağım!