Joan Albert Amargós — Amb tu şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joan Albert Amargós adlı sanatçının "Amb tu" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tu, em mires, i jo,
no puc pensar en res més que
com ets d´important.
Amb tu jo em vaig fent gran
ja no em passa pel cap res on no hi ets,
ja no espero trobar-me amb ningú més.
I jo, hi ha cops que no et puc mirar,
no sigui pas el cas que em passi d´estimar.
Jo no et vull cansar, si m´has de carregar
fes-ho perquè tu vols, fes-ho de gust
que jo vull per sempre d´estar amb tu.
Perquè sol no vull trobar-me,
ni demà ni més enllà,
i és que saps que sol, neixes i te´n vas,
te´n vas sol.
I no cal que facis res, que ja ho fas tot.
Toquem tu saps, ningú en va saber tant i fes que voli el temps, que tinc el món sencer.
Vull oblidar-me ja d´imaginar
somnis que sé que no arribaran.
Desperto i veig que tu hi ets,
que cada dia és un dia més,
que puc ser lliure,
sense tu no puc viure.
Perquè sol no vull trobar-me,
ni demà ni més enllà,
i és que saps que sol, neixes i te´n vas,
te´n vas sol.
Şarkı sözü çevirisi
Sen, sen bana bak, ve ben,
Ben başka bir şey düşünemiyorum
senin gibi dimportant.
Seninle harika iş çıkarıyordum.
artık benim için hiçbir şey için hiçbir yerde olur ,
çünkü beni başka kimseyle bulmayı beklemiyorum.
Ve ben, bakamadığım zamanlar var,
ben destimar olur davayı adım değil.
Mhas yüklenirse yorulmak istemiyorum
bunu yapmak istediğin için yap, tadına bak
Her zaman seninle yaşamak istiyorum.
Çünkü güneş beni bulmak istemiyor.,
ya da yarın ya da ötesinde,
ve genellikle doğduğunu ve on yaşında olduğunu biliyor musun?,
on sen güneş.
Ve hiçbir şey yapmanıza gerek yok, çünkü her şeyi yapıyorsunuz.
Dokunuyoruz, biliyorsun, kimse ikisini de bilmeli ve çalışma süresini kontrol etmemeliydi, tüm dünyam var.
Beni zaten unutmak istiyorum dimaginar
bildiğim rüyalar gelmeyecek.
Uyan ve senin gibi orada olduğunu görüyorum.,
her gün bir gün daha,
özgür olabileceğimi.,
sensiz yaşayamıyorum.
Çünkü güneş beni bulmak istemiyor.,
ya da yarın ya da ötesinde,
ve genellikle doğduğunu ve on yaşında olduğunu biliyor musun?,
on sen güneş.