Joan Armatrading — All A Woman Needs şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joan Armatrading adlı sanatçının "All A Woman Needs" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Brings her flowers every day
And he phones her every night
Because she’s his fancy
She’s bound to love him too
And he’s proved his feelings
He gives her all she needs
This boy can’t understand
Though he holds her in his arms
He won’t whisper words of love
He thinks it’s all right
Love can come later
But woman
Love is all she needs
He will never get his way
With ease
He has to woo her properly
Or he’ll never win her heart
Man likes to own
A woman shares
Man has his needs
A woman cares
Never means to make her cry
Oh he want this girl so bad
The boy can’t understand
He thinks it’s all right
Love can come later
But woman
Love is all she needs
He will never get his way
With ease
He has to woo her properly
Or he’ll never win her heart
Şarkı sözü çevirisi
Her gün ona çiçek getiriyor
Ve her gece onu arıyor
Çünkü o onun fantezisi.
Üstelik ona sevgi ile bağlı
Ve duygularını kanıtladı
Ona ihtiyacı olan her şeyi veriyor
Bu çocuk anlayamıyor.
Her ne kadar onu kollarında tutsa da
Aşk sözlerini fısıldamaz.
Tamam sanıyor
Aşk daha sonra gelebilir
Ama kadın
İhtiyacı olan tek şey aşk
Asla yoluna çıkmayacak.
Kolaylıkla
Onu düzgün bir şekilde Kur yapmak zorunda
Yoksa onun kalbini asla kazanamaz.
Adam sahip olmayı sever
Bir kadın paylaşıyor
İnsanın kendi ihtiyaçları var
Bir kadın umurunda
Asla onu ağlatmak anlamına gelmez
Oh, bu kızı çok istiyor.
Çocuk anlayamıyor.
Tamam sanıyor
Aşk daha sonra gelebilir
Ama kadın
İhtiyacı olan tek şey aşk
Asla yoluna çıkmayacak.
Kolaylıkla
Onu düzgün bir şekilde Kur yapmak zorunda
Yoksa onun kalbini asla kazanamaz.