Joan Armatrading — Body To Dust şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joan Armatrading adlı sanatçının "Body To Dust" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I thought I had a lot, I opened my eyes at eight
It’s past one and I never said good morning
Hold on there, wait, don’t run away, I’m only talking
Don’t move a finger for one kiss
You can take all my pretty moonlight
That’s money to me Take charge of my reasoning
Hold on, take a hold of me Make the body beautiful
A huge old barrel, rust my car if you must
Just don’t go giving too much of yourself to everyone
I swear, turn my body into dust
Just show me a clean face
Clean as can be Either keep your hands to yourself
Or stretch out and give them to me Need much more from you than twenty four hours
So much I don’t have to rush
Just don’t go promoting yourself to everybody
I’ll sell my soul for your trust
There’s so much that I want to do All I need is time
No cost to you if you just go 'bout your business
And leave me along to unwind for a long time
Şarkı sözü çevirisi
Çok şey olduğunu düşündüm, sekiz yaşında gözlerimi açtım
Bir gün geçti ve asla Günaydın demedim.
Bekle, bekle, kaçma, sadece konuşuyorum.
Bir öpücük için parmağını kıpırdatma.
Tüm güzel ay ışığımı alabilirsin
Bana para benim akıl ücret Almak
Bekle, beni tut, vücudu güzelleştir
Büyük bir eski varil, gerekirse Arabamı pasla
Sadece herkese kendini çok fazla verme
Yemin ederim, bedenimi toza çevir.
Sadece bana temiz bir yüz göster
Mümkün olduğu kadar temiz ya da ellerini kendine Sakla
Ya da gerin ve bana verin, yirmi dört saatten çok daha fazlasına ihtiyacınız var
O kadar çok Acelem yok ki.
Sadece kendini herkese tanıtmaya gitme
Güveniniz için ruhumu satacağım.
Yapmak istediğim o kadar çok şey var ki ihtiyacım olan tek şey zaman
Sadece işinize giderseniz size hiçbir ücret ödemezsiniz
Ve uzun bir süre rahatlamak için beni yalnız bırak