Joan Armatrading — Down To Zero şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joan Armatrading adlı sanatçının "Down To Zero" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh the feeling
When you’re reeling
You step lightly thinking you’re number one
Down to zero with a word leaving, for another one
Now you won’t put you’re feet back on the ground
Down to the ground down to the ground
Down to the ground down to the ground
Brand new dandy
First class scene stealer
Walks through the crowd and takes your man
Sends you rushing to the mirror
Brush your eyebrows and say
«There's more beauty in you than anyone»
Oh, remember who walked the warm sand beside you
Moored to your heel let the waves come rushing in She took the worry from your head
But then again
She put trouble in your heart instead
And you fall
Down to the ground
Down to the ground
You’ll know heartache
Still more crying when you’re thinking of your mother’s only son
Take to your bed
You say there’s peace in sleep
But you dream of love instead
Oh, the heartache you’ll find
Can bring more pain than a blistering sun
But oh when you fall
Oh when you fall
Fall at my door
Oh the feeling
When you’re reeling
You step lightly thinking you’re number one
Down to zero with a word
Leaving
For another one
Now you won’t put you’re feet back on the ground
Down to the ground down to the ground
Down to the ground down to the ground
You’ll know heartache
Still more crying when you’re thinking of your mother’s only son
Take to your bed
You say there’s peace in sleep
But you dream of love instead
But oh when you fall
Oh when you fall
Fall at my door
Şarkı sözü çevirisi
Oh duygu
Çile çekerken
Hafifçe düşünme, bir dizi adım
Bir kelime bırakarak sıfıra kadar, diğeri için
Şimdi ayaklarını yere koymayacaksın.
Yere kadar yere kadar
Yere kadar yere kadar
Marka yeni dandy
Birinci sınıf sahne hırsızı
Kalabalığın arasından yürür ve adamını alır
Seni aynaya koşturuyor.
Kaşlarını fırçala ve söyle
"İçinde herkesten daha fazla güzellik var»
Yanınızdaki sıcak kumda kimin yürüdüğünü hatırlayın.
Topuğunuza demirledi dalgaların içeri girmesine izin verin kafanızdaki endişeyi aldı
Ama sonra tekrar
Onun yerine kalbine sorun soktu.
Ve sen düşüyorsun
Yere
Yere
Kalp acısını anlayacaksın.
Annenin tek oğlunu düşündüğünde daha da ağlıyorsun.
Yatağa geçin
Uykunda huzur olduğunu söylüyorsun.
Ama bunun yerine aşkı hayal ediyorsun
Oh, bulacağınız gönül yarası
Bir kabarma güneş daha fazla acı getirebilir
Ama düştüğünde
Oh, düştüğünde
Kapıma düş
Oh duygu
Çile çekerken
Hafifçe düşünme, bir dizi adım
Bir kelime ile sıfıra kadar
Bırakma
Başka biri için
Şimdi ayaklarını yere koymayacaksın.
Yere kadar yere kadar
Yere kadar yere kadar
Kalp acısını anlayacaksın.
Annenin tek oğlunu düşündüğünde daha da ağlıyorsun.
Yatağa geçin
Uykunda huzur olduğunu söylüyorsun.
Ama bunun yerine aşkı hayal ediyorsun
Ama düştüğünde
Oh, düştüğünde
Kapıma düş