Joan Armatrading — Is It Tomorrow Yet? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joan Armatrading adlı sanatçının "Is It Tomorrow Yet?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My baby say that the time is a Coming soon
But did not say if it was in the morning or the
Afternoon
If we don’t meet today
I think tomorrow may
Bring a surprise
Before my eyes
Is it tomorrow yet
I’ve got to do my best
For my baby
I’ve been losing time
Has the clock spun 'round
Did I sleep too late
Have I missed too much
Have I missed much
Have I missed much
I wanna see my baby
I wanna see my baby
Is it tomorrow yet
Can’t count the times we’ve met and we’ve been going our
Different ways
Tomorrow I know we’ll be going
The same way
Don’t know 'bout yesterday
And we may not meet today
Under this sky
But I’d like a surprise
Is it tomorrow yet
I’ve got to look my best
For my baby
This time I’m keeping track
There’ll be no looking back
No more maybe
Must be tomorrow today
Must be tomorrow today
Here’s my baby
Şarkı sözü çevirisi
Bebeğim, zamanın yakında geldiğini söylüyor.
Ama sabah ya da sabah olup olmadığını söylemedi.
Öğleden sonra
Eğer bugün buluşmazsak.
Yarın olabilir bence
Bir sürpriz getir
Gözlerimin önünde
Henüz yarın değil mi
Bunu benim için elimdeki en iyi
Bebeğim için
Zaman kaybediyorum
Saat dönüyor mu
Çok geç uyudum mu
Çok fazla kaçırdım mı
Çok şey kaçırdım mı
Çok şey kaçırdım mı
Bebeğimi görmek istiyorum
Bebeğimi görmek istiyorum
Henüz yarın değil mi
Tanıştığımız zamanları sayamıyorum.
Farklı yollar
Yarın gideceğimizi biliyorum.
Aynı şekilde
Dün maçı için bilemezsin
Ve bugün buluşamayabiliriz.
Bu gökyüzünün altında
Ama bir sürpriz istiyorum.
Henüz yarın değil mi
En iyi şekilde görünmeliyim.
Bebeğim için
Bu sefer takip ediyorum
Geriye bakmak yok olacak
Daha fazla belki yok
Yarın bugün olmalı.
Yarın bugün olmalı.
İşte benim bebeğim