Joan Armatrading — The Devil I Know şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joan Armatrading adlı sanatçının "The Devil I Know" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Makes the call
Say everything’s gonna be all right
Don’t worry Joanie
I’ll be a little bit late tonight
But I worry
'Cos I know
That’s just how I got you
Likes a woman
That he has to chase a lot
So I worry
You know
It breaks a poor girl’s heart
I know how he works
I know all the signs
I inspired the lines
Men
No self control
Says I’m all he wants
But I watch him prowl
Yet
If I should stray
I’m a wicked child
And he’d make me pay
The devil I know
One of these days
But that’s what I always say
The devil I know
And the games that he can play
I know how he works
I know all the lines
Men
No self control
Says I’m all he wants
But I watch him prowl
Yet
If I should stray
I’m a wicked child
And he’d make me pay
The devil I know
The devil I know
One of these days
That’s what I always say
But it’s the devil I know
The games that he can play
Şarkı sözü çevirisi
Çağrı yapar
Her şeyin yoluna gireceğini söyle.
Endişelenme Joanie.
Bu gece biraz geç kalacağım.
Ama merak ediyorum
Çünkü biliyorum
Seni böyle yakaladım.
Bir kadını seviyor
O çok kovalamak zorunda olduğunu
Bu yüzden endişeleniyorum
Bilirsin
Zavallı bir kızın kalbini kırar.
Nasıl çalıştığını biliyorum
Tüm işaretleri biliyorum
Bu çizgilere ilham verdim
Adamlar
Kendini kontrol etme
Tüm istediği gibi olduğumu söylüyor
Ama sinsi sinsi onu izliyorum
Henüz
Eğer başıboş kalırsam
Kötü bir çocuk değilim
Ve bana ödeme yapacaktı
Bildiğim şeytan
Bu günlerden biri
Hep derim ya, neyse
Bildiğim şeytan
Ve oynayabileceği oyunlar
Nasıl çalıştığını biliyorum
Tüm satırları biliyorum
Adamlar
Kendini kontrol etme
Tüm istediği gibi olduğumu söylüyor
Ama sinsi sinsi onu izliyorum
Henüz
Eğer başıboş kalırsam
Kötü bir çocuk değilim
Ve bana ödeme yapacaktı
Bildiğim şeytan
Bildiğim şeytan
Bu günlerden biri
Her zaman söylerim
Ama bu benim bildiğim şeytan.
Oynayabileceği oyunlar