Joan Armatrading — Virtual Reality şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joan Armatrading adlı sanatçının "Virtual Reality" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Looking for ties to bind you
Trying to build a destiny
You can’t let fate decide it This dream cannot be denied
Like you can’t deny the pain
All around you, all is fantasy
An endless day of screens and virtual reality
And all you wanna do is Get right back in the arms of real life
You wanna get right back in the arms of real life
You’ve been searching for life in all the wrong places
Like in cyber space and network bars
You’ve gotta get right back in the arms of real life
You’ve gotta get right back in the arms of real life
Everybody looking for good friends
But only finding acquaintances
Sometimes not even that
Just other people with a work, work balance
Looking for other people skipping work, work, work, work
What just happened to the life force?
All I want is all I need
Is all I want, is all I need
Who can say the most with less?
Acronym your whole life story
Change your name and change your sex
But you can’t deny the pain
All around you, all is fantasy
An endless day of screens and virtual reality
And all you wanna do is Get right back in the arms of real life
You wanna get right back in the arms of real life
You’ve been searching for life in all the wrong places
Like in cyber space and network bars
You gotta get right back in the arms of real life
You’ve gotta get right back in the arms of real life
Gotta get right back in the arms of real life
Get right back in the arms of real life
Get right back in the arms of real life
Get right back in the arms of real life
Get right back in the arms of real life
Get right back in the arms of real life
Get right back in the arms
Şarkı sözü çevirisi
Seni bağlamak için bağlar arıyorum
Bir kader inşa etmeye çalışıyorum
Kaderin buna karar vermesine izin veremezsin bu rüya inkar edilemez
Sanki acıyı inkar edemiyorsun.
Çevrenizdeki her şey fantezidir
Ekranlar ve sanal gerçeklik sonsuz bir gün
Ve tek yapmak istediğin gerçek hayatın kollarına geri dönmek
Gerçek hayatın kollarına geri dönmek istiyorsun.
Yanlış yerlerde hayat arıyorsun.
Siber uzayda ve ağ çubuklarında olduğu gibi
Gerçek hayatın kollarına geri dönmelisin.
Gerçek hayatın kollarına geri dönmelisin.
Herkes iyi arkadaş arıyor
Ama sadece tanıdıklar bulmak
Bazen bu bile değil
Sadece iş, iş dengesi olan diğer insanlar
Diğer insanlar, iş, iş, iş, iş atlama arıyorum
Yaşam gücüne ne oldu?
Tek istediğim tek ihtiyacım olan
Tek istediğim, ihtiyacım olan tek şey
Daha azıyla en çok kim söyleyebilir?
Tüm yaşam hikayenizin kısaltması
Adını değiştir ve cinsiyetini değiştir
Ama acıyı inkar edemezsin.
Çevrenizdeki her şey fantezidir
Ekranlar ve sanal gerçeklik sonsuz bir gün
Ve tek yapmak istediğin gerçek hayatın kollarına geri dönmek
Gerçek hayatın kollarına geri dönmek istiyorsun.
Yanlış yerlerde hayat arıyorsun.
Siber uzayda ve ağ çubuklarında olduğu gibi
Gerçek hayatın kollarına geri dönmelisin.
Gerçek hayatın kollarına geri dönmelisin.
Gerçek hayatın kollarına geri dönmeliyim.
Gerçek hayatın kollarına geri dön
Gerçek hayatın kollarına geri dön
Gerçek hayatın kollarına geri dön
Gerçek hayatın kollarına geri dön
Gerçek hayatın kollarına geri dön
Hemen kollarına al