Joan Armatrading — Your Letter şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joan Armatrading adlı sanatçının "Your Letter" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I read your letter yesterday
If fell between the covers and my bare skin
It fell between my crying
And my longing for you
I loved this one too long
This one much too much
Sometimes I gave just enough of myself
But most times nothing at all
And you’ve been gone too long
You know I love you the best
You call me crazy, that’s how you won my heart
'Cause you were half crazy too
I read your letter again today
Out loud and to myself
It gave me back my sanity
I didn’t feel so alone
Won’t be too soon
Not like the night
Not like the night on a summer’s day
Can’t wait to see you step across the room, empty room
Save you and me I feel your touches in your letters
But it’s not half as good as you touching me In real
Şarkı sözü çevirisi
Dün mektubunu okudum.
Eğer örtüler ve çıplak cildim arasında düşerse
Ağlamamın arasına düştü.
Ve senin için özlem
Bunu çok uzun süre sevdim.
Bu çok fazla
Bazen kendimi yeterince verdim
Ama çoğu zaman hiçbir şey
Ve sen çok uzun zamandır yoktun.
Seni en çok sevdiğimi biliyorsun.
Bana deli diyorsun, kalbimi böyle kazandın.
Çünkü sen de yarı deliydin.
Bugün mektubunu tekrar okudum.
Yüksek sesle ve kendime
Bu bana aklımı geri verdi
Kendimi çok yalnız hissetmedim.
Çok erken olmayacak
Gece gibi değil
Bir yaz gününde gece gibi değil
Odaya adım atmanı görmek için sabırsızlanıyorum, boş oda
Seni ve beni kurtar mektuplarında dokunuşlarını hissediyorum
Ama bana dokunmanın yarısı kadar iyi değil.