Joan Baez — Be Not Too Hard şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joan Baez adlı sanatçının "Be Not Too Hard" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Be not too hard for life is short
And nothing is given to man.
Be not too hard when he is sold or bought,
For he must manage as best he can.
Be not too hard when he blindly dies
Fighting for things he does not own.
Be not too hard when he tells lies
Or if his heart is sometimes like a stone.
Be not too hard for soon he’ll die,
Often no wiser than he began.
Be not too hard for life is short
And nothing is given to man.
And nothing is given to man.
Şarkı sözü çevirisi
Hayat kısa olduğu için çok zor değil
Ve insana hiçbir şey verilmez.
Satıldığında veya satın alındığında çok zor olmayın,
Çünkü elinden geldiğince iyi idare etmeli.
Körü körüne öldüğünde çok sert olmayın
Sahip olmadığı şeyler için savaşıyor.
Yalan söylediğinde çok sert olmayın
Ya da kalbi bazen bir taş gibi ise.
Çok sert olma çünkü yakında ölecek.,
Genellikle başladı hiç akıllıca değil.
Hayat kısa olduğu için çok zor değil
Ve insana hiçbir şey verilmez.
Ve insana hiçbir şey verilmez.