Joan Baez — I Dream Of Jeannie/Danny Boy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joan Baez adlı sanatçının "I Dream Of Jeannie/Danny Boy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I dream of Jeannie with the light brown hair
Floating like a vapor on the summer air
I hear her melodies like days gone by Sighing around my heart o’er the fond hopes that die
Sighing like the night wind and sobbing like the rain
Wailing for her lost love that comes not again
I dream of Jeannie and my heart bows low
Nevermore to find her where the deep waters flow
Oh, Danny boy, the pipes, the pipes are calling
From glen to glen and down the mountain side
The summer’s gone and all the roses falling
It’s you, it’s you must go and I must bide
But come ye back when summer’s in the meadow
Or when the valley’s hushed and white with snow
It’s I’ll be there in sunshine or in shadow
Oh Danny boy, oh Danny boy, I love you so But come ye back when summer’s in the meadow
Or when the valley’s hushed and white with snow
It’s I’ll be there in sunshine or in shadow
Oh Danny boy, oh Danny boy, I love you so
Şarkı sözü çevirisi
Açık kahverengi saçlı Jeannie'yi hayal ediyorum
Yaz havasında bir buhar gibi yüzer
Kalbimin etrafında iç çekerek geçen günler gibi onun melodilerini duyuyorum.
Gece rüzgarı gibi iç çekiyor ve yağmur gibi hıçkırıyor
Kayıp aşkı için ağlıyor ve bir daha gelmiyor
Jeannie'yi hayal ediyorum ve kalbim alçalıyor
Derin suların aktığı yerde onu bulmak için bir daha asla
Oh, Danny oğlum, borular, borular çağırıyor
Glen'den glen'e ve dağın yamacından aşağı
Yaz gitti ve tüm güller düştü
Bu sensin, sen gitmelisin ve ben beklemeliyim
Ama yazın çayırda olduğu zaman geri gel.
Ya da vadi sessiz ve karla beyaz olduğunda
Güneş ışığında ya da gölgede olacağım.
Oh Danny boy, Oh Danny boy, seni çok seviyorum ama yaz çayırda olduğunda geri gel
Ya da vadi sessiz ve karla beyaz olduğunda
Güneş ışığında ya da gölgede olacağım.
Oh Danny boy, Oh Danny boy, seni çok seviyorum