Joan Baez — I Once Loved a Boy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joan Baez adlı sanatçının "I Once Loved a Boy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I once loved a boy, and the bold brown-haired boy
I would come and would go at his request;
and this bold bonny boy was my pride and my joy
and I built him a bower in my breast.
And this girl who has taken my bold, bonny love,
May she make of it all that she can;
For whether he loves me or loves me not,
I will walk with my love now and then.
Şarkı sözü çevirisi
Bir zamanlar bir çocuğu ve cesur kahverengi saçlı bir çocuğu severdim
Geleceğimi ve kendi isteğiyle gider ;
ve bu cesur güzel çocuk benim gururum ve neşemdi
ve ona göğsümde bir çardak yaptım.
Ve cesur, güzel aşkımı alan bu kız,
Bunu yapabilir sadece o yapabilir ;
Beni seviyor ya da beni sevdiği için değil,
Ara sıra aşkımla yürüyeceğim.