Joan Baez — Lincoln Freed Me Today (The Slave) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joan Baez adlı sanatçının "Lincoln Freed Me Today (The Slave)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Been a slave most all my life
So’s my kids, and so’s my wife
I’ve been working on the Colonel’s farm
Ain’t been mistreated, ain’t done no harm
I’ll be a slave to my grave
No need of me being free
Recollect when I was just fourteen
Freedom used to be my biggest dream
I’m older now, lot wiser too
If I was free what would I do The Colonel’s been right good to me He’s taken care of my family
The Colonel rode the buggy in from town
Hitched the horse and called us all around
Said he couldn’t keep us here no more
I saw a tear as he walked toward the door
Oh Dear God, what did he say?
Now I am free to go my way
Şarkı sözü çevirisi
Köle en tüm hayatım boyunca
Çocuklarım ve karım da öyle.
Albay'ın çiftliğinde çalışıyordum.
Kötü muamele görmedi, zarar görmedi
Mezarımın kölesi olacağım.
Özgür olmama gerek yok.
Sadece on dört yaşındayken hatırlayın
Özgürlük benim en büyük hayalimdi.
Artık yaşlandım, çok daha akıllıyım.
Eğer özgür olsaydım ne yapardım Albay bana iyi davrandı ailemle ilgilendi
Albay buggy'yi kasabadan getirdi.
Ata bindi ve bizi her yere çağırdı.
Bizi artık burada tutamayacağını söyledi.
Kapıya doğru yürürken bir gözyaşı gördüm.
Aman Tanrım, ne dedi?
Şimdi kendi yoluma gitmekte özgürüm.