Joan Baez — Pilgrim Of Sorrow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joan Baez adlı sanatçının "Pilgrim Of Sorrow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I am a poor pilgrim of sorrow
Cast out in this wide world to roam
My brothers and sisters won’t own me They say that I’m weak and I’m poor
But Jesus father the almighty
Has bade me to enter the door
Sometimes I’m almost driven
'Till I know not where to roam
I’ve heard of a city called Heaven
I’ve started to make it my home
When friends and relations forsake me And troubles grow 'round me so high
I think of the kind words of Jesus
Poor pilgrim I always am nigh
Oh soon I shall reach the bright glory
Where mortals no more do complain
The ship that will take me is coming
The captain is calling my name
I’ve heard of a city called heaven
I’ve started to make it my home
Şarkı sözü çevirisi
Ben zavallı bir keder yolcusuyum.
Bu geniş dünyada dolaşmak için dışarı atmak
Erkek ve kız kardeşlerim bana sahip olmayacak zayıf ve fakir olduğumu söylüyorlar
Ama Yüce İsa baba
Kapıya girmemi emretti.
Bazen neredeyse tahrik oluyorum
'Ta ki nerede dolaşacağımı bilene kadar
Cennet diye bir şehir duydum.
Evimi yapmaya başladım.
Arkadaşlar ve ilişkiler beni terk ettiğinde ve sıkıntılar beni çok büyüttüğünde
İsa'nın nazik sözlerini düşünüyorum
Zavallı pilgrim ben her zaman yakınım
Oh, yakında parlak zafere ulaşacağım
Ölümlüler artık şikayet etmiyor
Beni alacak gemi geliyor
Kaptan beni çağırıyor.
Cennet diye bir şehir duydum.
Evimi yapmaya başladım.