Joan Baez — Poor Boy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joan Baez adlı sanatçının "Poor Boy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
As I walked down to the river poor boy, to see the ships go by
my sweetheart stood on the deck of one, and she waved to me goodbye.
bow down your head and cry poor boy,
bow down your head and cry, and stop thinking of the woman you love,
bow down your head and cry.
I followed her for months and months, she offered me her hand
we were just about to be married when she ran off with a gambling man.
bow down your head and cry poor boy,
bow down your head and cry, and stop thinking of the woman you love,
bow down your head and cry.
Well if i had a golden thread and a needle for to sew,
id stitch myself to my true loves side and down that river we’d go.
bow down your head and cry poor boy,
bow down your head and cry, and stop thinking of the woman you love,
bow down your head and cry.
Şarkı sözü çevirisi
Nehre doğru yürüdüğümde zavallı çocuk, gemilerin geçtiğini görmek için
sevgilim birinin güvertesinde durdu ve bana veda etti.
başını eğ ve ağla zavallı çocuk,
baş ve ağlarken boyun eğmek ve kadının düşünme seviyorsun dur ,
başını eğ ve ağla.
Aylarca onu takip ettim, bana elini uzattı.
kumarbaz bir adamla kaçtığında biz de evlenmek üzereydik.
başını eğ ve ağla zavallı çocuk,
baş ve ağlarken boyun eğmek ve kadının düşünme seviyorsun dur ,
başını eğ ve ağla.
Eğer altın bir ipliğim ve dikmek için bir iğnem olsaydı,
kendimi gerçek aşklarımın yanına diktim ve o nehirden aşağı indik.
başını eğ ve ağla zavallı çocuk,
baş ve ağlarken boyun eğmek ve kadının düşünme seviyorsun dur ,
başını eğ ve ağla.