Joan Baez — Take Me Back To The Sweet Sunny South şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joan Baez adlı sanatçının "Take Me Back To The Sweet Sunny South" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Take me back to the place where I first saw the light
To my sweet sunny south, take me home
Where the mocking birds sing me to sleep every night
Oh why was I tempted to roam
The path to our cottage they say has grown green
And the place is quite lonely around
I know that the smiles and the forms that I’ve seen
Now lie in the dark mossy ground
Take me back to the place where the orange trees grow
To my plot in the evergreen shade
Where the flowers from the river green margin did grow
And spread their sweet scene through the glade
Şarkı sözü çevirisi
Beni ışığı ilk gördüğüm yere götür.
Tatlı güneşli güneyime, beni eve götür
Alaycı kuşların her gece uyumak için bana şarkı söylediği yer
Oh, neden dolaşmak için cazip oldum
Kulübemize giden yol yeşilleşti diyorlar.
Ve burası oldukça yalnız
Biliyorum ki gülümsüyor ve gördüğüm formlar
Şimdi karanlık yosunlu zeminde yat
Beni portakal ağaçlarının yetiştiği yere götür.
Yaprak dökmeyen gölgede benim arsa için
Nehrin yeşil kenarındaki çiçekler nerede büyüdü
Ve tatlı sahnelerini glade boyunca yay