Joan Busby — The Second Minuet (Feat. John Grundy) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joan Busby adlı sanatçının "The Second Minuet (Feat. John Grundy)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My Granny used to say to me when I was very small,
That she remembers well the day,
She went to her first ball;
How in her dress of crinoline she sat from two till eight,
And how through all those hours she wept. for fear she might be late
But Grandpapa & Grandmama had never even met,
When Grandpapa asked Grandmama
For the Second Minuet.
The hall she said was like a dream
Of blue and gold and red,
And Grandmama was quite the belle;
(At least so Grandma said.)
And all the men were very smart
In coats of every hue,
But one, the fairest of them all,
Was dressed in palest blue.
And Grandpapa and Grandmama had never even met,
When Grandpapa asked Grandmama
For the Second Minuet.
The man in blue came passing by,
And chanced to turn his head,
He fell at once in love with her,
(At least so Grandma said.)
And that is all about the ball,
That I to tell you dare,
For Grandpapa and Grandmama
Are sleeping over there!
BUT Grandpapa and Grandmama had never really met,
When Grandpapa kissed Grandmama
In the Second Minuet.
Şarkı sözü çevirisi
Çok küçükken Büyükannem bana söylerdi.,
O günü iyi hatırlar,
İlk balosuna gitti;
Kabarık etek elbisesiyle ikiden sekize kadar nasıl oturdu,
Ve tüm bu saatler boyunca nasıl ağladı. korku geç olabilir
Ama Büyükbaba ve Büyükanne hiç tanışmadı,
Büyükbaba Büyükanneye sorduğunda
İkinci Minuet için.
Söylediği salon bir rüya gibiydi.
Mavi ve altın ve kırmızı,
Ve Büyükannem oldukça güzeldi;
(En azından Büyükannem öyle dedi.)
Ve tüm erkekler çok zekiydi
Her tonun katlarında,
Ama bir, hepsinin en güzeli,
Soluk mavi giyinmişti.
Ve Büyükbaba ve Büyükannem hiç tanışmadılar,
Büyükbaba Büyükanneye sorduğunda
İkinci Minuet için.
Mavi giyen adam yanımdan geçti.,
Ve başını çevirmek için chanced,
Bir anda asik o ,
(En azından Büyükannem öyle dedi.)
Ve hepsi top ile ilgili,
Sana söylemeye cesaret edeceğim.,
Büyükbaba ve Büyükanne için
Orada uyuyorlar!
Ama Büyükbaba ve Büyükanne hiç tanışmadılar,
Büyükbaba Büyükannemi öptüğünde
İkinci Minuet'te.