Joan Jett — Don't Abuse Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joan Jett adlı sanatçının "Don't Abuse Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Before I was in A rock n' roll band
I couldn’t get the time of day
Now I’m doin' everything I can
I thought I had it made
Strangers drop in And pretend they’re friends
People I don’t even know
I want you, I need you
It’s so hard to tell
And what you’re really feelin'
Won’t show
Don’t abuse me Now you listen to what I say
If you’re tryin' to use me Why don’t you just go away
You took me around
An' you showed me the town
I thought you were kind of nice
But if someone stepped in With more to show
You’d drop me without thinkin' twice
You tie yourself to my apron strings
Thinkin' your friends will be impressed
You get your way by bribin' me Tellin' me I’m the best
Don’t abuse me Now you listen to what I say
If you’re tryin' to use me Why don’t you just go away
Who can I trust an' where can I go To find someone who truly wants me Take me for what I am That’s the way it’s gotta be Rock n' roll love you want so bad
Tellin' everybody you’re mine
But we both know deep down inside
You’re just diggin' for every dime
Şarkı sözü çevirisi
Bir rock n ' roll grubuna katılmadan önce
Günün saatini alamadım
Şimdi elimden gelen her şeyi yapıyorum.
Ben yaptım sanıyordum
Yabancılar içeri girer ve arkadaş gibi davranırlar
Ben bile bilmiyorum insanlar biliyor
Seni istiyorum, sana ihtiyacım var
Bunu söylemek çok zor
Ve gerçekten ne hissediyorsun?
Göstermeyecek
Şimdi beni taciz etme, söylediklerimi dinle.
Eğer beni kullanmaya çalışıyorsan neden gitmiyorsun?
Beni aldın
Bana kasabayı gösterdin.
İyi biri olduğunu düşünmüştüm.
Ama birisi göstermek için daha fazla adım attıysa
İki kere düşünmeden beni bırakırdın.
Kendini önlüğümün iplerine bağlıyorsun.
Arkadaşlarının etkileneceğini düşünüyorum.
Bribin' annemi sikmek" ile yol almak benim en iyi benim
Şimdi beni taciz etme, söylediklerimi dinle.
Eğer beni kullanmaya çalışıyorsan neden gitmiyorsun?
Kime güveneceğim bir yerde gerçekten istediğin lazım Rock n' roll bir aşk olacak bu şekilde olduğum için çok kötü Al Beni sevecek birini bulmaya gidebilir miyim'
Herkese benim olduğunu söyle.
Ama ikimiz de derinlerde biliyoruz
Her kuruşunu kazıyorsun.