Joan Manuel Serrat — Barquito de Papel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joan Manuel Serrat adlı sanatçının "Barquito de Papel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Barquito de papel,
sin nombre, sin patrn
y sin bandera,
navegando sin timn
donde la corriente quiera.
Aventurero audaz,
jinete de papel
cuadriculado,
que mi mano sin pasado
sent a lomos de un canal.
Cuando el canal era un rio,
cuando el estanque era el mar
y navegar,
era jugar con el viento
era una sonrisa a tiempo,
fugndose feliz
de pas en pas,
entre la escuela y mi casa,
despus el tiempo pasa
y te olvidas de aqul
barquito de papel.
Barquito de papel,
en qu extrao arenal
han varado,
tu sonrisa y mi pasado
vestidos de colegial.
Şarkı sözü çevirisi
Kağıt tekne,
isim yok, desen yok
ve bayrak yok,
timn olmadan tarama
gelgit nereye isterse.
Cesur maceracı,
kağıt binici
kılavuz,
bu benim geçmişim olmadan elim
Bir kanalın arkasında oturuyorum.
Kanal bir nehir olduğunda,
gölet deniz olduğunda
ve gezinmek,
rüzgarla oynuyordu
zamanında bir gülümseme oldu,
mutlu kaçmak
adım adım,
okul ve evim arasında,
sonra zaman geçer
ve burada unutuyorsun
kağıt tekne.
Kağıt tekne,
In Qu extrao arenal
mahsur kaldılar.,
gülümsemen ve geçmişim
okul çocuğu elbiseleri.