Joan Manuel Serrat — Caminant Per L'Herba şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joan Manuel Serrat adlı sanatçının "Caminant Per L'Herba" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Fou
Un vespre de setembre
Tot caminant per
L’herba
On em van sorprendre les fades
Per primera
Vegada
On òlibes, arbres i abelles
Em xiulaven a
Cau d’orella
I l’herba
Jugant entre els meus
Dits
Em despullava l'ànima a
Petons
M’estroncà les ferides
I em va escombrar la
Pols
Creu-me
Creu-me que mai
Hi hagué més
Llum a les fosques
Del meu vell
Trencaclosques
Creu-me que res
No enguixa tantes
Esquerdes
Com caminar per l’herba…
Per
Això
Torno sovint al paratge
On es fa dolç
L’oratge
Per sentir a Venus a la vora
On la vida
S’olora
On la pell se m’enlaira i jugo
A la
'xarranca' amb set núvols
L’herba
Pergunta pels amics
I per les orenetes que
Han fugit
Mentre em fa pessigolles
Entre el cor i els
Dits
Creu-me
Creu-me que mai
Hi hagué més
Llum a les fosques
Del meu vell
Trencaclosques
Creu-me que res
No enguixa tantes
Tantes esquerdes
Com caminar per l’herba
Şarkı sözü çevirisi
Oydu
Eylül Gün batımı
Tüm yürüyüş için
Çim
Nerede periler şaşırdı
İlk için
Zaman
Nerede arılar, ağaçlar ve arılar
Ben xiulaven için
Kulak
Ve çim
Benim arasında oynuyor
Parmaklar
Ben ruh için despullava
Öpüyor
Ben estroncà yaralar
Ve ben süpürüldü
Toz
İnan bana
Asla inan bana
Daha fazlası vardı
Karanlıkta ışık
Benim eski
Bulmaca
Hiçbir şey inan bana
Değil enguixa çok
Çatlıyor
Çimlerin üzerinde yürümek nasıl…
İçin
Bu
Sık sık geri yere gidiyorum
Nerede tatlı
Oratge
Venüs'ü uçurumun kenarında duymak
Hayat nerede
Koku
Nerede cilt ben kalktıktan ve ben oynuyorum
İçinde
yedi bulutlar ile 'xarranca'
Çim
Arkadaşlar için Pergunta
Ve kırlangıçlar için
Kaçtı
Bu beni gıdıklıyor iken
Kalp ve kalp arasında
Parmaklar
İnan bana
Asla inan bana
Daha fazlası vardı
Karanlıkta ışık
Benim eski
Bulmaca
Hiçbir şey inan bana
Değil enguixa çok
Çok fazla çatlak var
Çimlerin üzerinde yürümek nasıl