Joan Manuel Serrat — Els Falziots şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joan Manuel Serrat adlı sanatçının "Els Falziots" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Que volin els falziots
No vol dir que
S’ha de girar Garbí
Aquest capvespre
O que esclati un oratge
De ponent
Que volin els falziots
Tant li fa al vent
Que volin els falziots
No vol dir que
Ells, ajeguin el sol
Darrera els roures
I li facin amb falgueres
Un bressol
Que volin els falziots
Tant li fa al sol
Tant li fa
O li fa tant
Que quan els falziots se’n van
El sol es queda plorant
Que volin els falziots
No vol dir que
Ells, esquitxin el mar
D’homes i barques
I li plategin el llom
De mirall clar
Que volin els falziots
Tant li fa al mar
Que volin els falziots
No vol dir que
S’hagi de brodar el cel
De llumenetes
O que es pinti la lluna
Un quart creixent
Que volin els falziots
Tant li fa al cel
Tant li fa
O li fa tant
Que quan els falziots se’n van
El cel es queda plorant
I després de tot això
Digui’m vostè
Si el vol d’aquest falziot
No vol dir res
Şarkı sözü çevirisi
Bu falziots havaya uçurdu
Bunu söyleme
Garbi'yi çevirmelisin.
Bu akşam
Ya da bu kafa bir oratge patlayabilir
Batı
Bu falziots havaya uçurdu
Rüzgarda olsun
Bu falziots havaya uçurdu
Bunu söyleme
Onlar, güneş ajeguin
Meşe ağaçlarının arkasında
Ve eğrelti otları ile yapmak
Bebek karyolası
Bu falziots havaya uçurdu
Güneşte olsun
O olsun
Yoksa her ikisi de
Falziotlar gittiğinde
Güneş ağlıyor
Bu falziots havaya uçurdu
Bunu söyleme
Onları, esquitxin deniz
Erkekler ve tekneler
Ve sen arkadaki plategin
Ayna Temizle
Bu falziots havaya uçurdu
Denizde olsun
Bu falziots havaya uçurdu
Bunu söyleme
Gökyüzünü nakış yapmak zorunda
Llumenetes
Yoksa ayı boyarsın.
Dördüncü ve büyüyen
Bu falziots havaya uçurdu
Gökyüzünde olsun
O olsun
Yoksa her ikisi de
Falziotlar gittiğinde
Gökyüzü ağlıyor
Ve tüm bunlardan sonra
Lütfen söyle
Eğer bu falziot'un uçuşu
Bu hiçbir şey ifade etmez