Joan Manuel Serrat — Hoy Puede Ser un Gran Dia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joan Manuel Serrat adlı sanatçının "Hoy Puede Ser un Gran Dia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hoy puede ser un gran da,
plantatelo as,
aprovecharlo o que pase de largo,
depende en parte de ti.
Dale el da libre a la experiencia
para comenzar,
y recbelo como si fuera
fiesta de guardar.
No consientas que se esfume,
asmate y consume la vida a granel.
hoy puede ser un gran da,
dro con l.
Hoy puede ser un gran da donde todo est por descubrir,
si lo empleas como el ltimo
que te toca vivir.
Saca de paseo a tus instintos
y ventlalos al sol,
y no dosifiques los placeres,
si puedes, derrchalos.
Si la rutina te aplasta
dile que ya basta de mediocridad,
hoy puede ser un gran da date una oportunidad.
Hoy puede ser un gran da imposible de recuperar,
un ejemplar nico,
no lo dejes escapar.
Que todo cuanto te rodea
lo han puesto para t,
no lo mres desde la ventana
y sintate al festn.
Pelea por lo que quieres
y no desesperes si algo no anda bien,
Hoy puede ser un gran da,
y maana tambin!
Şarkı sözü çevirisi
Bugün büyük bir da olabilir,
bitki olarak,
bundan yararlanın ya da geçin,
kısmen sana kalmış.
Deneyimi serbest bırak
almaya başladı,
eğer olsaydı ve onu almak
partiyi kurtar.
Bunu kabul etme kayboluyor,
hayatı toplu olarak yiyin ve tüketin.
bugün büyük bir da olabilir,
l ile dro.
Bugün, her şeyin keşfedilmesi gereken büyük bir Bölge Savcısı olabilir,
eğer son olarak kullanırsanız
yaşamak sırası sende.
İçgüdülerinizi yürüyüşe çıkarın
ve güneşte ventlalos,
ve zevkleri dozlama,
eğer yapabilirsen, onları parçala.
Eğer rutin seni eziyorsa
ona yeterince sıradanlık söyle.,
bugün büyük bir deneyin vermek olabilir.
Bugün kurtarmak için büyük bir da imkansız olabilir,
bir nico örneği,
kaçmasına izin verme.
Etrafınızdaki her şey
onlar t için koyduk,
pencereden görmüyorum
ve festn için ayarlayın.
İstediğin şey için savaş
ve bir şeyler ters giderse umutsuzluğa kapılmayın,
Bugün büyük bir da olabilir,
ve yarın da!