Joan Manuel Serrat — La Saeta şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joan Manuel Serrat adlı sanatçının "La Saeta" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dijo una voz popular:
Quin me presta una escalera
para subir al madero
para quitarle los clavos
a Jess el Nazareno?
Oh, la saeta, el cantar
al Cristo de los Gitanos
siempre con sangre en las manos,
siempre por desenclavar.
Cantar del pueblo andaluz
que todas las primaveras
anda pidiendo escaleras
para subir a la cruz.
Cantar de la tierra ma que echa flores
al Jess de la agona
y es la fe de mis mayores
Oh, no eres t mi cantar
no puedo cantar, ni quiero
a este Jess del madero,
sino al que anduvo en la mar!
Şarkı sözü çevirisi
Popüler bir ses söyledi:
Quin bana bir merdiven ödünç veriyor
ormana tırmanmak için
tırnakları çıkarmak için
Nasıralı Jess mi?
Oh, ok, şarkı
Çingeneler Mesih'e
her zaman ellerinde kan var,
her zaman kilidini açmak için.
Endülüs halkının şarkı söylemesi
her bahar
merdiven istiyor.
haça tırmanmak için.
Çiçek atan toprak Ma şarkı
Agona Jess için
ve bu benim büyüklerimin inancıdır
Oh, sen benim şarkıcım değilsin
Şarkı söyleyemem, şarkı söylemek istemiyorum.
bu ağaç Jess,
ama denizde yürüyen!