Joan Manuel Serrat — L'Estudiant de Vic şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joan Manuel Serrat adlı sanatçının "L'Estudiant de Vic" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Una cançó vull cantar
Una cançó nova i linda
D’un estudiant de Vic
Que en festejava una viuda
Bon amor, adéu-siau
Color de rosa florida
Bon amor, adéu-siau
Ella es volia casar
El seu pare no ho volia
I l’estudiant se’n va anar
A servir a una rectoria
Però la viuda el va seguir
A Roma de pelegrina;
Quan es van tornar a trobar
Una basca ja en tenia
Nines que veniu al món
No us fieu de gent de llibres;
Tenint-ne quatre raons
Ja se’n van a cantar missa
Şarkı sözü çevirisi
Söylemek istediğim bir şarkı
Yeni bir şarkı ve linda
Vic bir öğrenci
Festejava'da bir dul
İyi aşk, güle güle-siau
Pembe florida
İyi aşk, güle güle-siau
Evlenmek istiyordu
Babası da istemiyordu
Ve öğrenci gitti
Bir papaz olarak hizmet etmek
Ama dul onu takip etti
Hacı Roma'da;
Bulmak için geri döndüklerinde
Bir bask zaten vardı
Dünyaya gelen bebekler
Kitapların insanları hakkında bilgi vermeyin;
Dört nedeni alarak
Onlar kitle şarkı gitmek gibi