Joan Manuel Serrat — Maravilla şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joan Manuel Serrat adlı sanatçının "Maravilla" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Vamos mengana usar la maravilla,
esa vislumbre que no tiene dueo.
Afila tu delirio,
arma tu sueo
en tanto yo te espero en la otra orilla.
Si somos lo mejor de los peores
gastemos nuestro poco de albedro.
Recupera tu cuerpo
y hazlo mo que yo lo aceptar de mil amores.
Qu maravilla
de maravilla
la maravilla.
No hay pie de rey que mida
la maravilla.
Ni balanza que pese
la maravilla.
Qu maravilla
de maravilla
la maravilla.
No hay dinero que compre
la maravilla.
Y ya que estamos todos en capilla
y dondequiera el mundo se equivoca
aprendamos la vida
boca a boca
y usemos de una vez la maravilla.
Qu maravilla
de maravilla
la maravilla.
No hay pie de rey que mida
la maravilla.
Ni balanza que pese
la maravilla.
Qu maravilla
de maravilla
la maravilla.
No hay dinero que compre
la maravilla.
Şarkı sözü çevirisi
Mengana mucizeyi kullansın,
bu bakış acıtmıyor.
Deliryumunuzu keskinleştirin,
hayalini Kur
diğer tarafta seni beklerken.
Eğer en kötünün en iyisiysek
küçük özgür irademizi harcayalım.
Vücudunu Geri Al
ve bunu binlerce sevgiden kabul edene kadar yap.
Ne bir mucize
harika
merak etmek.
Ölçen bir kralın ayağı yok
merak etmek.
Ne tartmak ölçekler
merak etmek.
Ne bir mucize
harika
merak etmek.
Satın almak için para yok
merak etmek.
Ve hepimiz Şapelde olduğumuzdan beri
ve dünyanın yanlış olduğu her yerde
hayatı öğrenelim
ağız ağız
ve hemen mucizeyi kullanalım.
Ne bir mucize
harika
merak etmek.
Ölçen bir kralın ayağı yok
merak etmek.
Ne tartmak ölçekler
merak etmek.
Ne bir mucize
harika
merak etmek.
Satın almak için para yok
merak etmek.