Joan Manuel Serrat — Mensajes De Amor De Curso Legal şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joan Manuel Serrat adlı sanatçının "Mensajes De Amor De Curso Legal" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Querindola de verdad
como la quiero
puse mi vida a sus pies
y me rend.
Pero no quiso mi vida
slo me pidi dinero,
dinero,
para irse ms lejos de m.
Querindola de verdad
como la quiero
bregar de sol a sol
con frenes.
Y vaciar mis bolsillos
para mandarle dinero,
dinero,
para irse ms lejos de m.
Uno por uno,
cada billete
que ganar,
devotamente
por las dos caras
lo besar
y as cuando le lleguen
noticias mas
se juntarn mis besos de amor
con sus besos de alegra.
Ay, dinero, dinero, dinero
dinero vil metal…
Mensajes de amor de curso legal.
Querindola de verdad
como la quiero
cuanto ms dinero mande, ms se alejar de aqu.
Que tal si voy a buscarla
disfrazado de dinero,
dinero,
y los dos juntos huimos de m???
Dinero, dinero, dinero
dinero, vil metal…
Mensajes de amor de curso legal.
Şarkı sözü çevirisi
Gerçekten onu isteyen
onu nasıl seviyorum
Hayatımı onun ayaklarına koydum.
ve PES ediyorum.
Ama hayatımı istemedi.
benden para istedin.,
para,
m'den daha uzağa gitmek için.
Gerçekten onu isteyen
onu nasıl seviyorum
güneşten güneşe övünmek
frenler ile.
Ve ceplerimi boşalt
ona para göndermek için,
para,
m'den daha uzağa gitmek için.
Teker teker,
her bilet
ne kazanmak için,
bağlılıkla
her iki tarafta
öp onu
ve ona ulaştıklarında olduğu gibi
haberler daha fazla
aşk öpücüklerime katıl
alegra öpücükleriyle.
Oh, Para, Para, Para
aşağılık metal para…
Aşk mesajları yasal ihale.
Gerçekten onu isteyen
onu nasıl seviyorum
gönderdiğiniz daha fazla para, daha fazla buradan uzak olsun.
Gidip onu getireyim mi?
para kılığında,
para,
ve ikimiz de m'den kaçtık???
Para, Para, Para
para, aşağılık metal…
Aşk mesajları yasal ihale.