Joan Manuel Serrat — Plany Al Mar şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joan Manuel Serrat adlı sanatçının "Plany Al Mar" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Bressol de vida, camins de somnis
Pont de cultures ai, qui ho diria
Ha estat el mar
Mireu-lo fet una claveguera
Mireu-lo anar I venir sense parar
Sembla mentida
Que en el seu ventre
Es fes la vida
Ai, qui ho diria
Sense rubor
Mireu-lo fet una claveguera
Ferit de mort
De la manera
Que el desvalisen
I l’enverinen
Ai, qui ho diria
Que ens dona el pa Mireu-lo fet una claveguera
Mireulo anar I venir sense parar
On son els savis
I els poderosos
Que s’anomenen
Ai, qui ho diria
Conservadors?
Mireu-lo fet una claveguera
Ferit de mort
Quanta abundancia
Quante bellesa
Quanta energia
Ai, qui ho diria
Feta malbé Per ignorancia, per imprudencia
Per inconsciencia I per mala llet
Jo que volia
Que m’enterressin
Entre la platja
Ai, qui ho diria
I el firmament
I serem nosaltres
Ai, qui ho diria
Els qui t’enterrem
Şarkı sözü çevirisi
Bressol de vida, camins de somnis
Kültürler Köprüsü aı, kim Ho derdi
Bu deniz oldu
Mireu-lo fet una claveguera
Ona baktım anar ben gelip mantıklı dur
Sembla yalan söyledi
Bu senin karnında
Bu inanç hayattır
Ai, burada söyleyebilirim
Allık hissi
Mireu-lo fet una claveguera
Ölümden güvende
Yöntem
Bu zimmete para geçirme
Ben l'enverinen
Ai, burada söyleyebilirim
Bu ENS PA Mireu-Lo fet bir claveguera bağışladı
Mireulo anar I come sense stop
Oğlu Els savis üzerinde
Ben güçlü els
Bu s'abomenen
Ai, burada söyleyebilirim
Muhafazakarlar mı?
Mireu-lo fet una claveguera
Ölümden güvende
Ne kadar bolluk
Ne kadar güzel
Ne kadar enerji
Ai, burada söyleyebilirim
Cehalet için Feta malbé, pervasızlık için
Mala llet için unconciencia ı için
Uçan Jo
Bu M'enterressin
Platja arasında
Ai, burada söyleyebilirim
Ben Gök gürültüsü
Ben diğerimiz olacağım
Ai, burada söyleyebilirim
Seni gömen Els