Joan Manuel Serrat — Señor de la Noche şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joan Manuel Serrat adlı sanatçının "Señor de la Noche" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Letra de Luis García Montero
Música de J.M. Serrat
Señor compañero
Señor de la noche
Haz que vuelva su rostro
Quien no quiso mirarme
Que sus ojos me busquen
Sostenidos y azules
Por detrás de la barra
Que pregunte mi nombre
Y se acerque despacio
A pedirme tabaco
Señor de la noche
Dios de la barra
Ángel del sí
Sota de copas
Flor del pecado:
Reza por mí
Reza por mí
Reza por mí
Reza por mí
Si prefiere quedarse
Haz que todos se vayan
Y este bar se despueble
Para dejarnos solos
Con la canción más lenta
Si decide marcharse
Que la luna disponga
Su luz en nuestro beso
Y que las calles sepan
También dejarnos solos
Señor de la noche
Dios de la barra
Ángel del sí
Sota de copas
Flor del pecado:
Reza por mí
Reza por mí
Reza por mí
Reza por mí
Haz que no cante el gallo
Sobre los edificios
Que se retrase el día
Y que duren tus sombras
El tiempo necesario
Señor de la noche
Rey de los forajidos
Llévame a los jardines
De la dulce serpiente
Y los sueños cumplidos
Señor de la noche
Dios de la barra
Ángel del sí
Sota de copas
Flor del pecado:
Reza por mí
Reza por mí
Reza por mí
Reza por mí
Haz que vuelva su rostro
Quien no quiso mirarme
Que sus ojos me busquen
Sostenidos y azules
Por detrás de la barra
Que pregunte mi nombre
Y se acerque despacio
A pedirme tabaco
Señor de la noche
Dios de la barra
Ángel del sí
Sota de copas
Flor del pecado:
Reza por mí
Reza por mí
Reza por mí
Reza por mí
Reza por mí
Şarkı sözü çevirisi
Luis García Montero tarafından şarkı sözleri
J. M. Serrat'ın müziği
Bay yoldaş
Gecenin Efendisi
Yüzünü çevir
Kim bana bakmadı
Gözleri beni arasın
Keskin ve mavi
Barın arkasında
Adımı sor
Ve yavaşça yaklaş
Bana tütün istemek için
Gecenin Efendisi
Barın tanrısı
Evet meleği
Kalplerin Jack
Günah çiçeği:
Benim için dua et
Benim için dua et
Benim için dua et
Benim için dua et
Eğer kalmayı tercih ederseniz
Herkesin gitmesini sağla
Ve bu bar soyulmuş
Bizi yalnız bırakmak için
En yavaş şarkı ile
Eğer ayrılmaya karar verirseniz
Ay elden çıkarsın
Öpücüğümüzdeki ışığın
Ve sokaklara haber ver
Ayrıca bizi yalnız bırak.
Gecenin Efendisi
Barın tanrısı
Evet meleği
Kalplerin Jack
Günah çiçeği:
Benim için dua et
Benim için dua et
Benim için dua et
Benim için dua et
Horozu karga yapmamasını sağla.
Binalar hakkında
Günün ertelenmesine izin ver
Ve gölgelerin sonsuza dek sürsün
Gereken süre
Gecenin Efendisi
Haydutların Kralı
Beni bahçelere götür.
Tatlı yılandan
Ve rüyalar gerçek oldu
Gecenin Efendisi
Barın tanrısı
Evet meleği
Kalplerin Jack
Günah çiçeği:
Benim için dua et
Benim için dua et
Benim için dua et
Benim için dua et
Yüzünü çevir
Kim bana bakmadı
Gözleri beni arasın
Keskin ve mavi
Barın arkasında
Adımı sor
Ve yavaşça yaklaş
Bana tütün istemek için
Gecenin Efendisi
Barın tanrısı
Evet meleği
Kalplerin Jack
Günah çiçeği:
Benim için dua et
Benim için dua et
Benim için dua et
Benim için dua et
Benim için dua et