Joan Manuel Serrat — Vas A Parir Felicidad şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joan Manuel Serrat adlı sanatçının "Vas A Parir Felicidad" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Vas a parir felicidad
yo te lo anuncio tierra virgen
tras resecarte dividida
y no hallar nada que te alivie
como un abono inesperado
absorberás la sangre humilde
Vas a parir felicidad
en un futuro que no existe
vas a parir felicidad
mientras en huertos imposibles
la limpia baba de dios padre
cae como diluvio triste
Vas a parir felicidad
yo te lo anuncio tierra virgen
después de hundirte surco a surco
y como vieja tumba abrirte
después de alzarte como un hongo
y deslumbrarnos como un cíclope
Vas a parir felicidad
y no habrá almas disponibles
vas a parir felicidad
como una bendición horrible
y nadie habrá de recogerla
en un futuro que no existe
Şarkı sözü çevirisi
Mutluluğu doğuracaksın.
Bunu sana ilan ediyorum bakir toprak
sonra bölmek kadar
ve seni rahatlatmak için hiçbir şey bulmak
beklenmedik bir kredi olarak
alçakgönüllü kanı emeceksin.
Mutluluğu doğuracaksın.
var olmayan bir gelecekte
mutluluğu doğuracaksın.
meyve bahçelerinde iken imkansız
Tanrı'nın temiz baba baba
hüzünlü bir sel gibi düşüyor
Mutluluğu doğuracaksın.
Bunu sana ilan ediyorum bakir toprak
oluğu oluğa batırdıktan sonra
ve seni açmak için eski bir mezar gibi
bir mantar gibi yükseldikten sonra
ve bizi bir cyclops gibi göz kamaştırın
Mutluluğu doğuracaksın.
ve hiçbir ruh mevcut olmayacak
mutluluğu doğuracaksın.
korkunç bir nimet gibi
ve kimse onu almayacak
var olmayan bir gelecekte