Joan Osborne — Right Hand Man şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joan Osborne adlı sanatçının "Right Hand Man" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Let me use your toothbrush
Have you got a clean shirt?
My panties in a wad
At the bottom of my purse
I walk into the street
The air’s so cool
I’m wired and I’m tired
And I’m grinnin' like a fool
I’ve been on the floor lookin' for a chair
I’ve been on a chair lookin' for a couch
And I’ve been on a couch lookin' for a bed…
Lookin' for a bed
Lookin' for my, my…
My right hand, my right hand man (repeat 4x)
Say… my right hand, my right hand man
My right hand, my right hand man
My right hand, my right hand man
If he can’t fix it, I don’t know who can
He says to me; «You're sizzlin'»
The cops on the block
They know what I been doin'
They see the way I walk
I wonder what they’d see now
I wonder what they’d do To feel somebody want them
The way I’m wanting you
I’ve been on the floor lookin' for a chair
I’ve been on a chair lookin' for a couch
And I’ve been on a couch lookin' for a bed…
Lookin' for a bed
Lookin' for… to really be…
My right hand, my right hand man (repeat 4x)
Say… my right hand, my right hand man
My right hand, my right hand man
My right hand, my right hand man
Use me up if you think you can
I’ve been on the floor lookin' for a chair
I’ve been on a chair lookin' for a couch
And I’ve been on a couch lookin' for a bed…
Lookin' for a bed
Lookin' for my…
My right hand, my right hand man (repeat 4x)
Say… my right hand, my right hand man
My right hand, my right hand man
My right hand, my right hand man
Say… my right hand, my right hand man (repeat 7x)
If he can’t fix it, gonna find a boy who can
Şarkı sözü çevirisi
Diş fırçanı kullanmama izin ver.
Gömleğin temiz mi?
Bir tomar benim külot
Çantamın alt kısmında
Sokağa yürüyorum
Hava çok serin
Telliyim ve yorgunum.
Ve ben bir aptal gibi sırıtıyorum
Bir sandalye için zemin aramaya çıktım
Bir sandalyede bir kanepe arıyordum
Ve ben bir kanepede bir yatak arıyordum…
Bir yatak arıyorum
Benim için öyle benim…
Sağ elim, sağ elim (4x Tekrarla)
Sağ elim, sağ elim.
Sağ elim, sağ elim
Sağ elim, sağ elim
Eğer tamir edemezse, kim edebilir bilmiyorum.
Bana şöyle dedi « " Sen cızırdıyorsun."»
Bloktaki polisler
Ne yaptığımı biliyorlar.
Yürüdüğümü görüyorlar.
Şimdi ne göreceklerini merak ediyorum.
Birinin onları istediğini hissetmek için ne yapacaklarını merak ediyorum
Seni istediğim gibi
Bir sandalye için zemin aramaya çıktım
Bir sandalyede bir kanepe arıyordum
Ve ben bir kanepede bir yatak arıyordum…
Bir yatak arıyorum
Gerçekten olmak için…
Sağ elim, sağ elim (4x Tekrarla)
Sağ elim, sağ elim.
Sağ elim, sağ elim
Sağ elim, sağ elim
Eğer yapabileceğinizi düşünüyorsanız beni kullanın
Bir sandalye için zemin aramaya çıktım
Bir sandalyede bir kanepe arıyordum
Ve ben bir kanepede bir yatak arıyordum…
Bir yatak arıyorum
Benim için arıyorum…
Sağ elim, sağ elim (4x Tekrarla)
Sağ elim, sağ elim.
Sağ elim, sağ elim
Sağ elim, sağ elim
Söyle ... sağ elim, sağ elim (7x Tekrarla)
Eğer tamir edemezse, tamir edebilecek bir çocuk bulacaktır.