Joan Sebastian — Amar Como Te Ame şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joan Sebastian adlı sanatçının "Amar Como Te Ame" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Te amaba tanto, deveras tanto
Que ahora quisiera vivir algo peor
Y asi no fueras, y asi no fueras
Lo mas frustrante que he vivido en el amor
Te amaba mucho, que digo mucho
Te amaba todo lo que un alma puede amar
Y me dejaste una pena florecida
Que un buen amor al fin me pudo deshojar
Amar como te ame
Como si no fueras de carme y hueso
Amar como te ame hoy lo confieso
Es un pecado y se que ofende a dios
Te amaba tanto, deveras tanto
Hoy que lo pienso dificil es creer
Cuanto te amaba, te idolatraba
Y tu gozabas con hacerme padecer
Te amaba mucho, que digo mucho
Te amaba todo lo que un alma puede amar
Y me dejaste una pena florecida
Que un buen amor al fin me pudo deshojar
Amar como te ame
Como si no fueras de carme y hueso
Amar como te ame hoy lo confieso
Es un pecado y se que ofende a dios (2)
Şarkı sözü çevirisi
Seni çok ama çok sevdim.
Şimdi daha kötü bir şey yaşamak istiyorum
Ve bu yüzden değildin, ve bu yüzden değildin
Aşkta yaşadığım en sinir bozucu şey
Ben seni çok sevmiştim, o kadar diyorum
Seni sevdim bir ruhun sevebileceği her şeyi
Ve sen bana bir baş belası bıraktın.
İyi bir aşk sonunda beni çözebilir
Seni sevdiğim gibi sev
Sanki carme e Bono'dan değildin.
Bugün seni sevdiğim gibi seviyorum İTİRAF EDİYORUM
Bu bir günah ve Tanrı'yı rahatsız ettiğini biliyorum
Seni çok ama çok sevdim.
Bugün inanması zor olduğunu düşünüyorum.
Seni sevdiğim zaman, sen benim idolümdü
Ve bana acı çektirmekten zevk aldın.
Ben seni çok sevmiştim, o kadar diyorum
Seni sevdim bir ruhun sevebileceği her şeyi
Ve sen bana bir baş belası bıraktın.
İyi bir aşk sonunda beni çözebilir
Seni sevdiğim gibi sev
Sanki carme e Bono'dan değildin.
Bugün seni sevdiğim gibi seviyorum İTİRAF EDİYORUM
Bu bir günahtır ve Tanrı'yı rahatsız ettiğini biliyorum (2)