Joan Sebastian — Como Tu Decidas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joan Sebastian adlı sanatçının "Como Tu Decidas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Unas noches caricias y besos
y otras noches peliando contigo
unas veces tu máximo amor
y otra veces tu peor enemigo.
Y deberas te quiero decir
ya no encuentro la puerta contigo
y a tu gusto lo voy a dejar,
si te vas o te quedas conmigo.
Como quieras
como tú prefieras
Como lo decidas
me abandonas y nada perdonas
y al final me olvidas
y esta vez no te voy a rogar.
Como quieras
como tú prefieras
Como lo decidas
me abandonas y nada perdonas
y al final me olvidas
hoy me aviento a perder o a ganar.
Yo no entiendo tu modo de amarme
y tratando de entender me desvelo
unas veces pareces un sol
y otra veces tan fria como hielo
y hasta veces me pongo a pensar
que es por otro y me lleno de celos.
Y deberas te quiero desear
que realices muy bien tus anhelos
Como quieras
como tú prefieras
Como lo decidas
me abandonas y nada perdonas
y al final me olvidas
y esta vez no te voy a rogar.
Como quieras
como tú prefieras
Como lo decidas
me abandonas y nada perdonas
y al final me olvidas
hoy me aviento a perder o a ganar.
Şarkı sözü çevirisi
Birkaç gece okşamalar ve öpücükler
ve diğer geceler seninle kavga ediyor
bazen en büyük aşkın
ve yine en büyük düşmanın.
Ve sana söylemek istiyorum
Artık seninle kapıyı bulamıyorum.
ve beğeninize göre onu bırakacağım,
eğer gidersen ya da benimle kalırsan.
Sen bilirsin
tercih ettiğiniz gibi
Ne karar verirsen ver
beni terk edip hiçbir şeyi affetmiyorsun.
ve sonunda beni unutuyorsun
ve bu sefer sana yalvarmayacağım.
Sen bilirsin
tercih ettiğiniz gibi
Ne karar verirsen ver
beni terk edip hiçbir şeyi affetmiyorsun.
ve sonunda beni unutuyorsun
bugün kaybetmeye ya da kazanmaya cesaret ediyorum.
Bana sevgi dolu yolunuzu anlamıyorum
ve anlamaya çalışıyorum kendimi açığa çıkarıyorum
bazen güneşe benziyorsun.
ve bazen buz kadar soğuk
ve bazen düşünüyorum
bu bir başkası için ve kıskanıyorum.
Ve sen de bunu dilemelisin.
arzularınızı çok iyi yerine getirmenize izin verin
Sen bilirsin
tercih ettiğiniz gibi
Ne karar verirsen ver
beni terk edip hiçbir şeyi affetmiyorsun.
ve sonunda beni unutuyorsun
ve bu sefer sana yalvarmayacağım.
Sen bilirsin
tercih ettiğiniz gibi
Ne karar verirsen ver
beni terk edip hiçbir şeyi affetmiyorsun.
ve sonunda beni unutuyorsun
bugün kaybetmeye ya da kazanmaya cesaret ediyorum.