Joan Sebastian — Contigo O Sin Ti şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joan Sebastian adlı sanatçının "Contigo O Sin Ti" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Para que…
Para que llorar un rio,
si tu corazon no es mio.
No hay derecho,
ni razon,
Para que forjar un sue±o
si esta solo alimentado
de ilucion.
No e venido a reprocharte
es mas quiero recordarte
que en mi alma no hay rencor.
(chours)
puedo ser feliz con o sin tu amor
voy a ser feliz con o sin tu amor!
Voy a ser feliz contigo o sin ti ya e sufrido tanto y decidi
voy a ser feliz con o sin tu amor!
yo no sabia olvidar pero aprendi.
Ya lo se…
ya lo se que al despedrime
otra ves has de decirme
a donde vas? quedate amor.
no me jusgues no me celes
voy en busca de las mieles
de otra flor.
Pero no no quiero herirte
es mas quiero repetirte
que en mi alma no hay rencor
repetir (chours)
Şarkı sözü çevirisi
Böylelikle…
Bir nehir ağlamak için,
eğer kalbin benim değilse.
Doğru değil,
neden yok,
Bir rüya oluşturmak için
eğer sadece beslenirse
bir illüzyon.
Seni suçlamaya gelmedim.
daha çok hatırlatmak istiyorum.
ruhumda kin olmadığını.
(chours)
Aşkınla ya da aşkınla mutlu olabilirim.
Sevginle ya da sevgisiz mutlu olacağım!
Seninle ya da sensiz mutlu olacağım zaten çok acı çektim ve karar verdim
Sevginle ya da sevgisiz mutlu olacağım!
Unutamadım ama öğrendim.
Zaten biliyorum.…
Al güle güle diyor bunu zaten biliyorum
yine bana söylemek zorundasın
Nereye gidiyorsun? kal, aşkım.
beni jusge etmeyin beni Ciele etmeyin
Balları arıyorum.
başka bir çiçek.
Ama seni incitmek istemiyorum.
sana tekrar etmek istiyorum daha fazla olur
ruhumda kin yok
Tekrarla (chours)