Joan Sebastian — Los Ladrones şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joan Sebastian adlı sanatçının "Los Ladrones" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Los rosales que estaban en el patio
De la casita que compre con tanto amor
De la casita que pague con sacrificios
Ya los rosales no tienen ni una flor
Solamente quedaron las espinas
Causa pena la casita da dolor
Los ladrones rompieron las ventanas
Un loco a roto nuestro amor
Los ladrones rompieron las ventanas
Que pena yo acabe con nuestro amor
Que pena, que pena, que pena la casita da dolor
Que pena, que pena, que pena yo acabe con nuestro amor
Los bambus que antes servian en la puerta
Ya se doblaron resignados a morir
Por la ventana hoy caida y siempre abierta
Cuenta un vecino que un sueño vio partir
Solamente quedaron los recuerdos
Y hay unos nardos que no se han de secar
Por que voy a regarlos con mi llanto
Hasta morirme o hasta verte regresar
Por que voy a regarlos con mi llanto
Que pena yo acabe con nuestro hogar
Que pena, que pena, que pena como no voy a llorar
Que pena, que pena, que pena yo acabe con nuestro hogar
Şarkı sözü çevirisi
Avluda bulunan gül çalıları
Bu kadar sevgi ile satın aldığım küçük evin
Fedakarlıkla ödediği küçük evin
Şimdi gül çalılarının bir çiçeği yok
Sadece dikenler kaldı
Acıya neden olan Küçük Ev acıdan
Hırsızlar camları kırdı
Bir deli aşkımızı kırdı
Hırsızlar camları kırdı
Ne yazık ki aşkımızı bitiriyorum
Ne yazık ki, ne yazık ki, ne yazık ki Küçük Ev acı veriyor
Ne yazık ki, ne yazık ki, ne yazık ki aşkımızı bitiriyorum
Kapıda hizmet etmek için kullanılan bambular
Zaten bent ölmek için istifa etti
Bugün pencereden düşmüş ve her zaman açık
Bir komşu bir rüyanın ayrıldığını söyler
Sadece anılar kaldı
Ve kuruması gerekmeyen bazı salyangozlar var
Çünkü onları ağlayarak sulayacağım.
Ölene kadar ya da geri dönene kadar
Çünkü onları ağlayarak sulayacağım.
Yazık bir evimiz son ne
Ne yazık ki, ne yazık ki, ne yazık ki ağlamayacağım
Ne yazık ki, ne yazık ki, ne yazık ki evimizi bitiriyorum