Joan Sebastian — Manuel Juarez şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joan Sebastian adlı sanatçının "Manuel Juarez" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
En un ranchito en la sierra
felliz vivía Maunuel Juárez
errendando sus caballos, cuidando susu propiedades
trabajando bien sus tierras,
poco sale a las ciudades
Bonita estaba su chata,
estaban recién casados,
vivían en casa de adobe,
pero bien enamorados.
La feria del cuarto viernes, señores,
se celebraba en el pueblo,
cerca de semana santa,
pero andaba suelto el diablo.
Manuel ensilla una yegua,
también su potro más fino,
con su sonrisa y su chata,
con rumbo al pueblo se vino,
¡caramba! ¡qué mala pata! ¡qué jugada del destino!
Un tipo grita en la calle: ¡ay que rechulas caderas!
no se refería a la yegua
y esas si son tiznaderas.
Manuel le dió vuelta al potro,
el otro sacó pistola,
Juárez es herido de un brazo,
el otro muerto hecho bola
en las patas del caballo que Manuel Juárez adora.
Testigos hubo del caso,
y aunque a Manuel aprehesaron,
luego de averigûaciones, en libertad lo dejaron
mientras que calladamente al hocicón sepultaron.
Y en un ranchito en la sierra, allá vive Manuel Juárez
con sus hiloos y su chata
tiene pocas amistades
trabaja cuacos y tierras, ya no sale a la ciudades.
Yo con esta me despido, señores,
y les recuerdo una cosa:
que aunque sea humilde el ranchero,
hay que respetar su esposa.
Şarkı sözü çevirisi
Sierra'da küçük bir çiftlikte
felliz maunuel Juarez yaşadı
atlarını dolaşarak, mülklerine dikkat ederek
topraklarını iyi çalışıyor,
küçük şehirlere gider
Güzel chata oldu,
daha yeni evlendiler.,
Adobe'nin evinde yaşıyorlardı.,
ama iyi aşık.
Dördüncü Cuma Fuarı, Beyler.,
köy heldde yapıldı,
Paskalya haftasına yakın,
ama şeytan serbest kaldı.
Manuel bir kısrak eyer,
ayrıca en iyi Tay,
onun gülümseme ve onun chata ile,
köye giderken geldi,
Vay canına! ne kötü bir bacak! ne kader oyunu!
Bir adam sokakta bağırıyor: Ah, sen squishy kalçalar!
kısrak demek istemedi.
ve bunlar lekeler.
Manuel etrafında colt döndü,
diğeri silah çekti.,
Juarez kolundan yaralandı,
başka bir ölü top yaptı
Manuel Juarez'in sevdiği atın bacaklarında.
Davanın tanıkları vardı.,
ve Manuel'in yakalanmasına rağmen,
soruşturmaların ardından serbest bırakıldı
sessizce namluya gömülürken.
Ve Sierra'daki küçük bir çiftlikte Manuel Juarez yaşıyor
onun konuları ve onun chata ile
birkaç arkadaşı var
cuacos ve toprakları üzerinde çalışıyor, artık şehirlere gitmiyor.
İyi Bu, Beyler hoşça kalın diyorum.,
ve sana bir şeyi hatırlatıyorum.:
çiftlik sahibi alçakgönüllü olsa bile,
karına saygı duymalısın.