Joan Sebastian — Mayra şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joan Sebastian adlı sanatçının "Mayra" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Voy a prenderle cien veladoras
a Santa ines para que me ayude.
A conseguir el amor de Mayra
ya que sin veladoras no pude.
Voy a resar unos cien rosarios
que son cincomil aves marias.
Ademas sirve que me distraigo
pues pienso en ella noches y dias.
Si ni las velas ni los rosarios ni la santita interceden,
Me voy del pueblo me voy un tiempo y que mi Mayrita se quede.
Si ni las velas ni los rosarios ni la santita interceden,
Me voy un tiempo me voy del pueblo y que mi mayrita se quede.
Hoy voy le prendo cien veladoras
a santa ines cien a san mateo,
Muy religioso me estoy haciendo
aunque en verdad nunca he sido ateo.
Le prendere cien a santa ines,
cien a san mateo, cien a san antonio,
y entre los tres me hacen el milagro
le propondre a mayra matrimonio.
Si ni las velas ni los rosarios ni los santos interceden,
Me voy del pueblo me voy por siempre de mi Mayra me despiden.
Si ni las velas ni los rosarios ni los santos interceden,
Me voy del pueblo me voy por siempre de mi Mayra me despiden.
de mi Mayra me despiden.
Me voy del pueblo me voy por siempre de mi Mayra me despiden.
ahi la vemos compa
Şarkı sözü çevirisi
Senin için yüzlerce saat yakacağım.
Santa ınes bana yardım etmek için.
Mayra'nın sevgisini almak için
Mumlar olmadan yapamazdım.
Yüz tane tesbih yapacağım.
beş bin deniz kuşu.
Ayrıca dikkatimi dağıtmama da yardımcı oluyor.
gecelerini ve günlerini düşünüyorum.
Ne mumlar ne tespihler ne de kutsal olan şefaat etmezse,
Kasabadan ayrılıyorum, bir süreliğine ayrılıyorum ve küçük kızım kalıyor.
Ne mumlar ne tespihler ne de kutsal olan şefaat etmezse,
Bir süreliğine şehirden ayrılıyorum ve küçük kızım kalsın.
Bugün sana yüz saat ayarlayacağım.
santa ınes'e yüz San mateo'ya,
Çok dindar oluyorum
aslında hiç ateist olmadım.
Le santa ınes için bir yüz almak,
San mateo'ya yüz, San antonio'ya yüz.,
ve üçümüz arasında beni bir mucize haline getiriyorlar
mayra'ya evlenme teklif et.
Ne mumlar ne tespihler ne de Azizler şefaat etmezse,
Şehirden ayrılıyorum, Mayra'mdan sonsuza dek ayrılıyorum, kovuldum.
Ne mumlar ne tespihler ne de Azizler şefaat etmezse,
Şehirden ayrılıyorum, Mayra'mdan sonsuza dek ayrılıyorum, kovuldum.
Mayra'mdan kovuldum.
Şehirden ayrılıyorum, Mayra'mdan sonsuza dek ayrılıyorum, kovuldum.
işte onu görüyoruz, dostum.