Joana Jiménez — Duele şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joana Jiménez adlı sanatçının "Duele" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Duele, si las flores se marchitan, duele que los polos se derritan duele sin ti
todo me duele
Mares, en la calle estan lloviendo mares las hojas muertas me cubren de
invierno sin ti todo son mares
Llevo sin ti la pena de tenerme sola
Duele, si las flores se marchitan, duele que los polos se derritan duele sin ti
todo me duele
Mares, en la calle estan lloviendo mares las hojas muertas me cubren de
invierno sin ti todo son mares
Llevo sin ti la pena de tenerme sola
Duele cada beso que me falta de tu boca duele cada abrazo que me falta de tus
brazos duele sin ti todo me duele
Duele no tenerte para verte aqui a mi lado duele no sentirte para oirte en el
pasado duele sin todo me duele
Celos de los ojos que te miran celos de los brazos que te cuidan celos sin ti
yo tengo celos
Pena pena luta de la primavera pena a quererte y que tu no me quieras sin ti yo
tengo pena
Miedo al silencio frio de la espera
Duele cada beso que me falta de tu boca duele cada abrazo que me falta de tus
brazos duele sin ti todo me duele
Duele no tenerte para verte aqui a mi lado duele no sentirte para oirte en el
pasado duele sin todo me duele…
Sueño hoy mis besos sin ti tienen sueño porque despiertan sin su dueño
Duele cada beso que me falta de tu boca duele cada abrazo que me falta de tus
brazos duele sin ti todo me duele
Duele no tenerte para verte aqui a mi lado duele no sentirte para oirte en el
pasado duele sin todo me duele
Duele si las flores se marchitan duele que los polos se derritan duele sin todo
me duele…
Şarkı sözü çevirisi
Acıyor, eğer çiçekler solursa, direklerin erimesi acıyor, sensiz acıyor
her şey acıyor
Denizler, sokakta yağmur yağıyor denizler ölü yapraklar beni kaplıyor
sensiz kış her şey denizler
Yalnız kalmanın acısını sensiz taşıyorum.
Acıyor, eğer çiçekler solursa, direklerin erimesi acıyor, sensiz acıyor
her şey acıyor
Denizler, sokakta yağmur yağıyor denizler ölü yapraklar beni kaplıyor
sensiz kış her şey denizler
Yalnız kalmanın acısını sensiz taşıyorum.
Ağzından özlediğim her öpücüğü acıtıyor. ağzından özlediğim her sarılmayı acıtıyor.
kollar Sensiz acıyor her şey acıyor
Yanımda duymak hissetmek acıyor seni görmek için acıyor
geçmiş her şey beni incitmeden acıyor
Sana bakan gözlerin kıskançlığı sana bakan kolların kıskançlığı sensiz kıskançlık
Ben kıskancım.
Acı acı bahar mücadelesi acı seni sevmek ve sensiz beni istemediğin için ben
Üzgünüm.
Beklemenin soğuk sessizliği korkusu
Ağzından özlediğim her öpücüğü acıtıyor. ağzından özlediğim her sarılmayı acıtıyor.
kollar Sensiz acıyor her şey acıyor
Yanımda duymak hissetmek acıyor seni görmek için acıyor
geçmiş her şey beni incitmeden acıyor…
Bugün rüyamda sensiz öpücüklerim uykulu çünkü sahibi olmadan uyanıyorlar
Ağzından özlediğim her öpücüğü acıtıyor. ağzından özlediğim her sarılmayı acıtıyor.
kollar Sensiz acıyor her şey acıyor
Yanımda duymak hissetmek acıyor seni görmek için acıyor
geçmiş her şey beni incitmeden acıyor
Çiçekler solursa acıyor direklerin erimesi acıyor her şey olmadan acıyor
Bu acıtıyor…