Joana Zimmer — Island In The Stream şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joana Zimmer adlı sanatçının "Island In The Stream" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Baby, when I met you there was peace unknown
I set out to get you with a fine tooth comb
I was soft inside, there was something going on You do something to me that I cant explain
Hold me closer and I feel no pain
Every beat of my heart
We got something goin on Tender love is blind
It requires a dedication
All this love we feel
Needs no conversation
We ride it together, ah-ah
Makin love with each other, ah-ah
Islands in the stream
That is what we are
No one in-between
How can we be wrong
Sail away with me to another world
And we rely on each other, ah-ah
From one lover to another, ah-ah
I cant live without you if the love was gone
Everything is nothin if you got no one
And you did walk in tonight
Slowly loosen sight of the real thing
But that wont happen to us and we got no doubt
Too deep in love and we got no way out
And the message is clear
This could be the year for the real thing
No more will you cry
Baby, I will hurt you never
We start and end as one, in love forever
We can ride it together, ah-ah
Makin love with each other, ah-ah
Sail away
Oh, come sail away with me
Şarkı sözü çevirisi
Bebeğim, seninle tanıştığımda bilinmeyen bir barış vardı.
Seni güzel bir diş tarağı ile almak için yola çıktım
İçim yumuşaktı, bir şeyler oluyor, bana açıklayamayacağım bir şey yapıyorsun.
Bana daha yakın sarıl ve acı hissetmiyorum
Kalbimin her atışı
Bir şey oluyor İhale aşk kör
Bu bir özveri gerektirir
Hissettiğimiz tüm bu aşk
Hiç konuşma ihtiyacı var
Birlikte sürüyoruz, ah-ah
Birbirimizle sevişmek, ah-ah
Deredeki adalar
Biz
Hiç kimse arasında
Nasıl yanılabiliriz
Benimle başka bir dünyaya yelken aç
Ve birbirimize güveniyoruz, ah-ah
Bir sevgiliden diğerine, ah-ah
Aşk bittiyse sensiz yaşayamam.
Kimse yoksa her şey bir şey değildir.
Ve bu gece içeri girdin.
Gerçek şeyin görüşünü yavaşça gevşetin
Ama bu bize olmayacak ve hiç şüphemiz yok
Aşkta çok derin ve çıkış yolumuz yok
Ve mesaj açık
Bu gerçek bir yıl olabilir
Artık ağlayacak
Bebeğim, seni asla incitmeyeceğim.
Sonsuza dek aşık olarak başlarız ve biteriz
Birlikte sürebiliriz, ah-ah
Birbirimizle sevişmek, ah-ah
Sail away
Oh, gel benimle yelken aç.