Joanna Mosca — The Little Things şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joanna Mosca adlı sanatçının "The Little Things" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I used to dream about the day
When I’d be turned and swept away
But then you came and made me realize
I put those childish things to rest
For something that could stand the test
Something better than those other guys
It makes wanna be there for him
For the rest of my life 'cause I know, I know
That everything he does is like a movie made for me On the big screen
And even though he thinks that I don’t notice, I can see
And it’s amazing to me How big this love can be When it’s the little things you see
And I don’t have to talk at all
You’re there to catch me when I fall
You understand the deepest part of me
I hear you coming in at night
And kiss the kids, turn out the light
And there’s nowhere I would rather be It makes wanna be there for him
For the rest of my life 'cause I know, I know
That everything he does is like a movie made for me On the big screen
And even though he thinks that I don’t notice, I can see
And it’s amazing to me How big this love can be When it’s the little things you see
I’m so grateful that we made it this far
And doubt it for a minute 'cause I know who you are
I know who you are
And everything he does is like a movie made for me On the big screen
And even though he thinks that I don’t notice, I can see
And it’s amazing to me How big this love can be When it’s the little things you see
And it’s the little things I see
Şarkı sözü çevirisi
Rüyamda o günü görürdüm.
# Arkamı dönüp süpürüldüğümde #
Ama sonra sen geldin ve beni fark ettirdin.
Dinlenmek için bu çocukça şeyleri bıraktım
Teste dayanabilecek bir şey için
Diğer adamlardan daha iyi bir şey
Onun için orada olmak istiyorum yapar
Hayatımın geri kalanında, çünkü biliyorum, biliyorum
Yaptığı her şey benim için büyük ekranda yapılmış bir film gibi
Ve fark etmediğimi düşünse de, görebiliyorum
Ve bu aşkın ne kadar büyük olabileceği benim için şaşırtıcı.
Ve hiç konuşmak zorunda değilim
Düştüğümde beni yakalamak için oradasın.
Benim en derin kısmımı anlıyorsun.
Gece geldiğini duydum.
Ve çocukları öp, ışığı Söndür
Ve hiçbir yerde olmak istemiyorum. onun yanında olmak istiyorum.
Hayatımın geri kalanında, çünkü biliyorum, biliyorum
Yaptığı her şey benim için büyük ekranda yapılmış bir film gibi
Ve fark etmediğimi düşünse de, görebiliyorum
Ve bu aşkın ne kadar büyük olabileceği benim için şaşırtıcı.
Buraya kadar geldiğimiz için çok minnettarım.
Ve bir an için şüpheliyim çünkü kim olduğunu biliyorum
Kim olduğunu biliyorum
Ve yaptığı her şey benim için büyük ekranda yapılmış bir film gibi
Ve fark etmediğimi düşünse de, görebiliyorum
Ve bu aşkın ne kadar büyük olabileceği benim için şaşırtıcı.
Ve gördüğüm küçük şeyler